-
How long do we have? Not long. Please tell me you've mastered chi.
我们还有多长时间？不多了，快告诉我你已经学会气功了。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Look, when it comes to social skills, I've mastered the big three.
我已经掌握了社交三大技巧。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Are you serious? I've mastered the ability of standing so incredibly still that I become invisible to the eye. Watch.
你不是吧？我已经掌握了纹丝不动站立的能力肉眼是看不到我的。看好了。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
Once you've mastered that, I'm going to reveal how bread can be much more than just a loaf. It can be a meal in itself.
一旦你掌握了，我将告诉你，面包不仅仅是面包，面包本身就是一道大餐。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
I mastered napping, sleeping in hammocks, the hot tubs. I am totally in one with my panda parts. Now, why won't you show me?
我学会了了打瞌睡，在吊床上睡觉，泡热水澡，我完全学会如何做一只熊猫了。为什么你现在还是不能教我？
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
We believe the Russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly. Believed they had it mastered and harnessed it at Chernobyl.
我们认为俄国人的推断出那只燃料棒是可裂变燃料装置，认为他们在切尔诺贝利对其监管及控制。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
People who have mastered a certain craft or skill have a lot of expertise in that domain.
精通一门手艺或技术的人是在该领域有很多专业知识的人。
-
I've completely mastered the use of all the words I've learned.
学过的词汇我全部掌握了。
-
She has mastered a foreign language by aid of a grammar and dictionary.
她借助语法书和词典掌握了一门外语。
-
She has mastered a foreign language by the aid of a grammar and dictionary.
她借助语法书和词典掌握了一门外语。
-
Even if ET has mastered building a rocket that can travel at the speed of light, he may be lying dead inside a weakened craft .
即使外星人已经掌握了制造一枚能以光速飞行的火箭的技术，他也可能死在了一架飞船里。
-
French was a language he had never mastered.
法语他一直没有学好。