-
No, no raises. You're not going to get any raises.
不，不加薪！你们都没有加薪。
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
Not giving raises till next year, but go on.
想加薪等明年吧，不过你继续说。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Yeah, here, see, it says, "A young lady speaks in a gentle tone, and never raises her voice."
对，你看这里，这里说，“一个年轻女孩说话应该温柔体贴，不要大声叫喊”。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Yeah, I picked it up without thinking about it. Which raises a neuro-scientific question, when did I decide to pick it up?
我想都没想就挑了这根汤匙。一个神经学的问题就产生了，我什么时候决定选择这根汤匙？
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
And earlier this month the president of Kentucky State University set a great example by giving himself a $90,000 pay cut so that he could give raises to his lowest-paid employees.
本月初，肯塔基州立大学的校长为大家树立了榜样，他自己减薪9万美元，用这些钱为低收入员工提高工资。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The globalization of culture raises issues of racial and cultural appropriation.
文化的全球化带来了种族和文化挪用的问题。
-
Federal Reserve raises rates
美联储加息
-
What if someone repeatedly raises an issue that's not relevant to the meeting?
如果有人反复提出与会议无关的问题怎么办？
-
The maestro raises his baton.
大师举起他的指挥棒。
-
The book raises many important questions.
这本书提出了许多重要问题。
-
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。
-
The desire of rich countries to avoid recession raises questions about their resolve to nip inflation.
发达国家为抵制经济衰退的愿望引发了人们对他们遏制通胀决心的质疑。
-
Echoing the best traditions of "Tom and Jerry", the mouse remains undaunted and even raises a paw to fend off his larger foe.
老鼠要继承和发扬自己的先辈在《汤姆和杰瑞》中的光荣传统，它立刻摆出一副无所畏惧的架势，甚至举起爪子去袭击比它更大的对手。
