-
Time undoes even the mightiest of creatures. Just look at what it's done to you.
连最强大的物种也敌不过时间，看看岁月对你做了什么啊。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
The Avengers. That's what we call ourselves. We're sort of like a team. "Earth's mightiest heroes"-type thing.
复仇者联盟，我们这么称呼自己，算是个团队，世上最强英雄联盟。
《The Avengers》《复仇者联盟》
-
The Time and Mind Stones are safe on Earth. They're with the Avengers. The Avengers? Earth's mightiest heroes. Like Kevin Bacon? He may be on the team. I don't know. I haven't been there in a while.
时间和心灵宝石在地球上很安全。在复仇者联盟手里。复仇者联盟？地球最强大的英雄。就像凯文·贝肯吗？或许有他吧。我不知道。我挺久没回去了。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
双语例句
-
I'm the mightiest of warriors!
我是最强的斗士！
-
From the mightiest lever to the tiniest pinion.
从最大的杠杆到最小的齿轮。
-
The mightiest affection is that you remain unspoken.
最强烈的感情是你默默的爱心。
-
So Earth's mightiest heroes exiled him into outerspace.
因此，地球上最强大的英雄们迫使怪物流亡到太空。
-
Its name was Yamato, the mightiest warship yet constructed.
它的名字叫大和号，至今仍是最强大的战舰之一。