-
Now, many of our troops are returning from Afghanistan and on Monday, I'll be proud to help welcome them home.
现在，许多我们的军队正在从阿富汗归来，在周一，我很自豪能够欢迎他们回家。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
On Monday, our brave men and women in uniform, began air strikes against ISIL targets in Syria. And they weren't alone.
在周一，我们英勇的男女军人开始对叙利亚的ISIL据点进行空袭，他们并不孤单。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
That's why, on Monday, I'll be visiting our troops at Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst in New Jersey to salute them for their service and thank them for their sacrifices.
也因此，在周一，我们将前往新泽西州慰问我们的军人，在麦奎尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地为他们的服务向他们致敬，感谢他们所做的牺牲。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You brought a picnic, oh, what a boyfriend. That's it, on Monday I start wearing make-up.
你带了野餐篮，真是个好男朋友。够了，星期一我要开始化妆。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
How did you know? How? On Monday, I decided to get a new therapist. Tuesday afternoon, I chose her.
你怎么知道的？！怎么知道的？我这周一才决定要换治疗师。周二下午选了她。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Yeah, you guys have to sign here and here. On Monday, we'll file for the annulment, and this marriage will be over.
好的，你们俩得在这儿还有这儿签字，星期一，我们再申请解除婚约，你们的这段婚姻就宣告结束了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
The troops I'll visit on Monday have been part of our mission to degrade and ultimately destroy ISIL in Iraq and Syria.
我周一要慰问的部队，曾经参与了我们削弱并最终摧毁在伊拉克和叙利亚的ISIL组织的任务。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The work on the house will begin in earnest on Monday.
这栋房子的修建工作将在星期一正式开始。
-
"Somebody would have seen her."—"I doubt it, not on Monday."
“有人可能见过她。”—“我不信，不可能在星期一。”
-
She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday.
她告诉法庭她将在星期一就控方的决定做出详尽的解释。
-
They play the drum on Monday.
他们在星期一敲鼓。
-
I play badminton on Monday, too.
我也在星期一打羽毛球。