-
How much money are you asking for? $500 million.
你想要多少经费？5亿。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Oh my God. Look at this, how did I spend so much money?
天啊，你看看，我怎么会花这么多钱？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Well, it's too much money, you can't ask for that all at once.
这要求的款项太大笔了，你不能一次要这么多。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Well, look here, old sport. You don't make much money, do you? Not really.
听我说，老伙计，你赚的钱不多吧，对吗？不太多。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
Have you ever had two people who weren't wearing crowns spend this much money here?
你们曾经有过两个客人不穿小丑装，却在这里花了这么多钱的记录吗？
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
So, how much money are you going to give me? I'm not crazy, my mother had me tested.
那你准备给我多少钱？我不疯，我妈带我检查过的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
No, I prefer you sell this house as quickly as possible for as much money as you can. Fantastic.
不，我更想让你尽快以最高价卖掉这栋房子。好极了。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Okay, we three feel like, that sometimes you guys don't get that we don't have as much money as you.
我们三个觉得你们有时候不太明白，我们没你们那么有钱。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
How much money could be out there betting on it, in your synthetic CDOs and swaps right now, tonight?
你的综合债务担保和掉期交易，押了多少钱在上面，现在，就在今晚？
《The Big Short》《大空头》
-
Look my Madame Gazelle, I have got rid of everything. Wonderful, Emily. How much money you have raised?
看我的羚羊夫人，我把所有东西都卖了。好棒呀，艾米丽，你筹到了多少钱？
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I know, but all the guys are doing it. We're splitting it four ways, so it's really not that much money.
我知道，可大家都会入伙，一人只需出四分之一，所以不会花太多钱。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Mon, you definitely have to make it a theme wedding, and the theme could be, "Look how much money we've got."
你得办一个主题婚礼，主题可以是，“看我们多有钱啊”。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Do you guys ever get the feeling that Chandler and those guys just don't get that we don't make as much money as they do?
你们有时候会不会觉得，钱德，他们根本不明白，我们赚的钱没他们多。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Well you know, I'm just worried that bosses will see them and think they pay you too much money. Or your assistant will see them and want a raise.
我担心你老板看到它们会觉得他们给你的薪水太高了，或是你的助理看到它们会要求加薪。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Okay, sounds like he's back on track. Although, some days I'm, like, we've spent so much money. Why haven't we found anything? What are we doing? Oh, boy.
行，听起来又重回正轨了。虽然有时候我会觉得，我们花了钱啊。怎么屁都没找到？我们是在干嘛啊？哎妈。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
She wanted to save much money as possible.
她想尽可能多地存钱。
-
I was making as much money as I was as an accountant.
我跟做会计时赚的一样多。
-
The Shawshank Redemption made much money as soon as it came out.
《肖申克的救赎》一上映就赚了很多钱。
-
Its schools underperform based on how much money there is in the area.
根据该地区的资金多少可知这所学校表现不佳。
-
You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
你喜欢觉得你对你的服务员赚多少钱有发言权。
-
This man offered much money to the school, I thought he must be a rich man.
这个人给学校提供了很多钱，我想他一定是个富人。
-
His greatest wish was to make the works more widely known and make much money.
他最大的心愿就是让更多人知道这些作品，赚更多钱。
-
I don't have that much money on me.
我身上没有那么多钱。
-
I never thought we'd raise so much money.
我从来没料到我们会筹到这么多钱。
-
Councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.
市政会都会想方设法从纳税人那里榨取尽可能多的钱。