-
I was assigned to live in one of Harvard's historic monuments to great architecture, Canaday.
我被分配到哈佛伟大建筑的一座历史丰碑，卡纳迪楼。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
There are eight Royal Parks, and many of them are in central London, and close to royal palaces and other historic monuments.
伦敦有八座皇家公园﹐当中大部份都是位于伦敦中部，并且邻近皇宫及其他历史遗迹。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
I do. For thousands of years, the lowest classes of the human race have spent their lives laboring to erect monuments under the lash of their betters, until finally, they dropped down and became one with the dust through which they trudged.
当然，几千年来，最底层的人类在优势一族的鞭挞和压迫中致力于树立起一块丰碑，直到最后他们惨烈倒下，化作艰难跋涉之路上的一粒尘埃。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
There are no monuments dedicated to me,and my name will soon be forgotten.
我没有什么纪念碑，也很快会为世人所遗忘。
《恋恋笔记本》
-
Monuments and museums bore him to tears.
纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
-
The visitors were swept past various monuments.
那些游客们被快速地带着游览了各种纪念碑。
-
A number of the monuments are of considerable antiquity.
有些历史遗迹相当古老。
-
Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington.
参加一次有导游的自行车之旅，欣赏华盛顿一些最受欢迎的古迹。
-
Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington, D.C.
参加一次有导游带领的自行车旅行，看看华盛顿最受欢迎的一些纪念碑。