You know more than one Fun Bobby? I happen to know a Fun Bob.

你还认识其他的搞笑巴比？我的确认识一个。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

I'm sorry. You sent more than one letter about that? It bothers me.

打断一下，你为此寄了好几封信过去？它们看着太碍眼了。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

You guys can't program more than one of these idiots to make a fire?

你们就不能多编程出几个这种傻缺来生火吗？

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

I can hold more than one point of view in my mind. I am mature. I don't believe you.

我的思想兼容并包，我足够成熟。我才不信你。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Here's the thing, I I'm not one of those guys who sneaks around and sleeps with more than one woman. Well, good for you.

现在的情况是：我不是那种四处偷腥，拈花惹草的男人。好孩子。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

"In" one, "the" two, "near" three, "future" four. See "In the near future" is four, "Soon" is just one, four is more than one; saving time already.

"快"是1，"开"是2，"始"是3，"了"是4。"快开始了"4个字，而"快"是1个字。1字比4字少，所以就省下了时间。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Okay, it'll take just a little while to prepare the embryos. Embryos? As in more than one? Five actually.

我要花点时间准备那些胚胎。那些胚胎？不只一个？事实上，一共有五个。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

With a diameter of 1,600 feet, it will be more than one and a half times as big as the world's largest telescope.

它的直径达五百米。它将比世界上最大的望远镜还要大半倍以上。

《China from Above》《鸟瞰中国》

All right, you're ready? I'm gonna go in there with you. Thanks. You know just in case there's more than one dude in there with it. Again, Thanks. Yeah.

你准备好了吗？我跟你一起进去。谢谢。以防里面不只有一个男的。再一次谢谢你。是啊。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》