It is, essentially the faithful representation, in one language of what is written or spoken in another.

在这个语言转换的过程中，翻译的实质是对原来语言最忠诚的描绘。

Definition: Translation is the faithful representation in one language of what is written or said in another language.

翻译是把种语言已经表达出来的一切用另 一种语言准确、流畅地重新表达出来。

We do not always want a faithful representation of reality. Sometimes we yearn for a dream.

我们并不总是需要现实的真实展现，有的时候我们需要的是一个梦。

The paper focuses on faithful representation of the phonetic beauty in the original text and views this issue in terms of rhyming beauty, rhetorical beauty and rhythmical beauty.

本文探讨译作中展现原作音韵美的问题，并从韵律美、音饰美和节奏美三方面赏析了一些例句。

Most financial information is subject to some risk of being less than a faithful representation of that which it purports to portray.

大部分财务信息都可能遇到由于它不能完全忠实反映它所拟反映的情况而带来的风险。