网站首页  软件下载  游戏下载  源码下载  词典软件  教程攻略

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 thompson
分类 英汉词典
释义
词典释义:
thompson

汤普森,戴利;汤普森,爱玛;汤普森,弗洛拉;汤普森,弗朗西斯

双语例句
  • Hello, this is John Thompson.

    你好,我是约翰·汤普森。

  • I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.

    我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情,他谨慎杰出的研究是极大的帮助。

  • Thompson is lying in fourth place.

    汤姆森名列第四。

  • Deonte Thompson missed the game because of a hamstring injury.

    德农·汤普森由于绳肌受伤缺席了比赛。

  • Of course, Mrs. Thompson, did.

    当然,汤普森夫人去了。

百科

1. Thompson    熟悉世界冲锋枪发展史的人对汤姆逊这个名字一定不会感到陌生。作为世界上最早诞生的实用型冲锋枪之一,汤姆逊(Thompson)取得了巨大的成功。它伴随美军和其他盟国军队经历了整个第二次世界大战,同时由于早期黑手党等的使用,使得该枪具备了亦正亦邪的双重色彩,因此比世界上任何一枝冲锋枪都具有更高的知名度。 \n  最早的汤姆逊冲锋枪是由1919年组建的美国自动武器公司研制的,公司创始人兼经理是美军退役准将约翰·托利弗·汤姆逊(John Taliaferro Thompson,1860-1940)。研制该枪的初衷是为了给堑壕战中的士兵提供一种质量轻、体积小、火力猛烈的自动武器。因为在一战那种胶着僵持的对垒中,进攻一方的士兵要想压制敌方火力并占领其工事,仅靠手中的单发步枪显然是不可能的。美军最早提供的能改写堑壕战历史的步兵武器是勃郎宁设计的M1918自动步枪,自动射击、20发弹容量和单兵可以接受的体积、质量,使步兵终于拥有了能伴随自己冲击的连发武器。但汤姆逊却认为军队真正需要的是另外一种枪械,其体积质量应该更小,弹容量与火力应该更加强大,所以自动武器公司最早推出的样枪与M1918自动步枪最大的区别就是所用枪弹不同,M1918使用的是.30步枪弹,而自动武器公司样枪发射的却是军用.45ACP手枪弹。\n  尽管听起来难以让人信服,但汤姆逊冲锋枪的确不是汤姆逊将军本人研制的,而是自动武器公司招聘的两个设计师西奥多·H·埃克霍夫(Theodore H. Eickhoff)和奥斯卡·V·佩恩(Oscar V.Payne)的作品。但汤姆逊的确是个“先觉者”,他的前瞻性思维使得后来诞生的这种武器有了与M1918自动步枪的本质区别,加上他在公司生产和销售方面的功绩,所以自动武器公司以将军的姓氏命名了这支冲锋枪。甚至冲锋枪(Submachine Gun)这个词也是由汤姆逊将军首先提出的,他喜欢将这种枪称为“战壕扫帚”,从这个名字就可以看出汤姆逊将该枪定义为何种用途。\n  汤姆逊冲锋枪在1920年左右获得专利,最早的样枪则在1918年诞生,但既未标注型号也没有序列号、生产年份,这点可以从美国西点军校博物馆保存的一号试制型冲锋枪上看出来。一号样枪与后来的汤姆逊冲锋枪外形差别甚大,特别是它采用了类似机枪的以棘轮带动帆布弹带供弹的方式,另一特点是采用活动式击针设计,其发射速度约为1000发/分。有些报导说原型枪有多种口径。尽管1号样枪具有类似于机枪的连发火力,但是其便携性和可操作性还是不能很好地满足单兵使用的要求。\n  随后出现的是汤姆逊M1919试制型冲锋枪,该枪创造性地采用了50发和100发弹鼓供弹。M1919共试制了10多支样枪,其外形结构各不相同,不过其中有几支已经具备了后来汤姆逊那种为世人熟知的经典外形。这些样枪中的大多数在1920年至1923年间相继获得了专利,其中一种原型枪还在1920年参加了美国政府的测试。另外,1920年4月27日,春田兵工厂也组织了一次自动武器试验,汤姆逊样枪在试验中表现很好,在2000发的连续发射测试中只出现了一次停射,数月以后美国海军陆战队对该枪的测试结果也是如此。虽然测试结果令人印象深刻,但没有一个客户决定采用该枪。1921年,以M1919的2号样枪为基础,进行了改进和定型设计,制成了最早的批量生产型号——汤姆逊M1921冲锋枪。\n  独特的半自由枪机自动原理  \n  从M1921到M1928,汤姆逊冲锋枪都延续了一种由它最早使用的独特的自动原理,那就是开膛待击、枪机延迟后坐的半自由枪机原理。\n  这种原理的最大特点是在靠近弹匣后方的机匣内装有一个倾斜的“H”形黄铜延迟块,在机匣内部与枪机的对应位置上,均开有与这个延迟块配合的倾斜槽。方形枪机的后部开槽,用于安装拉机柄,其前部下方也有斜槽,用来容纳延迟块上部。“H”形延迟块下部两侧各有一个突起与机匣上的斜槽与直槽配合,而“H”形的两侧边与枪机配合。\n  以M1928为例,其运作原理为:先向后拉动拉机柄,使拉机柄前部的斜面带动“H”形延迟块沿着机匣内壁斜槽向上运动,直至延迟块下部两侧的突起脱离机匣内的斜槽,此时拉机柄通过延迟块带动枪机向后,而延迟块下部两侧的突起进入机匣两侧的直槽,直至枪机被阻铁挂住。此时扣动扳机,枪机被释放,复进簧推动拉机柄,而拉机柄推动延迟块,延迟块又带动枪机复进,当枪机经过弹匣/弹鼓上方时,将一发子弹推入弹膛,枪机复进到位后,拉机柄继续复进并通过其上斜面的作用将延迟块压下,这样延迟块两侧的突起又进入机匣的斜槽内,然后拉机柄继续复进,撞击三角形击铁,击铁最终撞击击针击发枪弹。火药气体在推动弹头前进的同时,通过弹壳底部将压力作用到枪机上,使枪机后退,但由于延迟块两侧的突起与机匣内部两侧斜槽的摩擦运动,使枪机只能缓慢地后退,从而延缓了枪机后坐。黄铜延迟块沿机匣斜槽缓慢上升,直至两侧的突起与斜槽脱离进入直槽,此时弹头已经飞离枪口,膛压也下降到可以抽壳的水平,而枪机由于惯性继续后坐,带动延迟块撞击拉机柄并压缩复进簧,同时抽出弹壳并抛壳,直至后坐到位。如果这时松开扳机,枪机就会被阻铁挂住呈待发状态,如果没有松开扳机,则会重复前面的动作继续推弹上膛并击发。这种原理的优点在于在枪机质量较轻的前提下可以发射威力更大的枪弹,缺点是结构比较复杂。\n  汤姆逊冲锋枪的另一特点是除了少数零件外,基本上都是采用整块钢材加工而成,非常结实耐用,但重量偏大。汤姆逊冲锋枪的快慢机和保险扳手是分开的,前者调节单、连发,后者控制保险状态,虽然便于区分,但操作起来稍嫌麻烦。另外,汤姆逊冲锋枪采用可靠性较好的双排双进直弹匣,弹匣体采用钢板冲压焊接而成,后部有一个T形突起,与冲锋枪下机匣上的T形槽配合将弹匣固定在枪上。弹匣本身的加工较为复杂,而且受磕碰时容易损坏。外露式弹匣卡笋位于左侧,逆时针旋转卡笋才能解脱弹匣,但旋转面在侧面并且操作部位是平面,带手套时不便操作。汤姆逊冲锋枪弹鼓有50发和100发两种,虽然能提供猛烈的持续火力,但体积和重量大,携带不便,而结构复杂,装弹时更是费时费力。与大多数采用弹鼓供弹的冲锋枪都不同,该枪在安装弹鼓时,要将弹鼓上供弹口前后面上的水平突起对准机匣供弹口前后的凹槽,从枪身左侧水平装到枪上。军用型汤姆逊很少采用弹鼓,多采用20发或30弹匣,自动武器公司也建议在实战中尽量使用弹匣。二战中装备汤姆逊冲锋枪的美军伞兵,标准携弹量为300发,分装在15个20发弹匣中,除随枪的1个外,其余14个装在跳伞服口袋里或M6携行袋里。不过,该枪无论用弹匣还是用弹鼓,安装时都要求定位精确,在黑暗环境和实战条件下不太方便。\n  各种型号系列及其改进 \n  汤姆逊冲锋枪共生产了M1921、M1923、M1927、M1928和M1五个大的系列,每个系列又都有多种改型。\n  M1921在M1919的基础上做了4点改进:一是将枪机前端装的击针改为活动式,并在枪机上增加可旋转的三角形击铁;二是射速由原来的1000发/分降到800发/分;三是将机匣右侧的拉机柄移到机匣上方中央;四是供弹具采用18发、20发和30发弹匣,或者50发、100发弹鼓。后来的各种汤姆逊冲锋枪的外形和结构都是以M1921为基础的。\n  由于美军对于M1919在试验中的表现比较满意,所以自动武器公司决定先生产15000支。不过自动武器公司当时只有设计能力而没有实际生产能力,所以最后决定主要零件由柯尔特公司生产,标尺由莱曼枪瞄具公司生产,枪托、握把和护木等木制件由雷明顿公司生产,所有零部件交付柯尔特公司组装成成枪并由自动武器公司销售。M1921冲锋枪的零部件基本上都是切削加工而成,结实耐用。外形特征是枪管表面有散热槽,枪口无防跳器,下方有前握把,枪托为固定式,标尺为结构复杂的可调立框式标尺。可惜的是,M1921投产以后其实际销售状况并不象当初预想的那样好,尽管美国、比利时和英国都对其做过测试,但是没有哪个国家的任何军队或警察实际采用。这主要是因为当时决策者的思想还停留在使用大威力步枪弹的远射程自动步枪时代,并没有真正认识到这种发射手枪弹的小型自动枪械的价值所在。无奈之下自动武器公司不得不对M1921冲锋枪进行改进,进而诞生了具有远射能力的M1923冲锋枪、面向民间销售的M1927半自动卡宾枪和后来大量支援盟国的M1928冲锋枪。这些后续型号的不少零部件都是来自库存的M1921冲锋枪,因此M1921保留至今的数量很少。\n  M1923冲锋枪是在M1921的基础上加长枪管的一种型号,为了提高射击精度,枪管下方还装有两脚架,并且能加装刺刀和枪口装置。从外形上看,M1923更有轻机枪的味道。M1923的实际产量非常小,但从自动武器公司的原始商品目录里可以看出,当时制造的军用型M1923冲锋枪除使用.45ACP手枪弹的外,还有使用.45雷明顿·汤姆逊军用手枪弹、.351自动步枪弹、9毫米毛瑟手枪弹、9毫米巴拉贝鲁姆手枪弹等枪弹的品种,但现存实物仅能找到发射.45 ACP弹的型号。其中特别要提到的是由.45ACP手枪弹加长弹壳并增加装药量以大幅度提高初速的.45雷明顿·汤姆逊军用手枪弹,其弹头重16.2克,初速442米/秒,枪口动能达到1422.6焦耳,有效射程增大到594米。由于枪弹膛压变高,但自动原理未变,所以发射该弹的M1923连发射速降为400发/分。M1923突出远射能力的设计很大程度上是为迎合军方的口味,但该枪依然没有得到多少订单。于是后来发展的型号放弃了这种不实用的远射性能,重新回到了冲锋枪小型、轻量化、操作性好的目标上。\n  M1927汤姆逊卡宾枪是M1921冲锋枪的半自动型号,目的是为了能够向民间销售,两者外形和动作原理基本相同。最早出售的M1927是直接利用剩余的M1921机匣制造的,因此机匣印记是将原先M1921的印记磨掉后重新刻上的。\n  1927年1月,美国海军陆战队出兵尼加拉瓜。M1921冲锋枪在丛林游击战中取得了比预想还好的效果,但实战表明该枪的射速偏高,军方建议最好能降到600发/分以下,因此自动武器公司于1928年对M1921进行了改进,将连发射速下降到700发/分左右,并安装了枪口防跳器,这一改型就是汤姆逊M1928式海军型冲锋枪。自动武器公司于1928年公布了该枪和若干种变型,有不带枪口防跳器而带有前握把的M1928A,有同时带有枪口防跳器和前握把的M1928AC,此外还制造了带水平护木、枪背带的海军使用的M1928AC式。美国海军购买了包括M1921在内的多种型号的汤姆逊冲锋枪武装军舰和海军陆战队,这些产品机匣上均刻有美国海军印记。但是美国陆军仍旧对此枪反映冷淡,只装备了极少量,只是后来陆军骑兵部队急需要操作简便的小型自动武器,才采购了一部分汤姆逊M1928冲锋枪。1938年美国陆军将所采用的M1928命名为M1928A1式冲锋枪,并在机匣上刻有“M1928A1”字样。不过在1939年之前,美国陆军中冲锋枪的保有量始终未超过400支。除决策者认识上的原因外,汤姆逊的价格也妨碍了它的大大量装备,1939年M1928的报价为209美元,相对同时代的轻武器来说,这个价格是相当高的。\n  因为种种原因,美军最后未成为M1928系列的最大主顾,取而代火的是英国和欧洲的其他盟国。二战初期,英国在欧洲大陆的战斗中丧失了大量的轻武器,面对大量装备MP系列冲锋枪的德军,不得不请求美国提供包括冲锋枪在内的军事援助,其他一些欧洲国家也是如此。到1941年8月不列颠之战爆发时,各盟国政府订购的汤姆逊冲锋枪总数高达318900支,其中英国订购了107500支,但其中大多数因为德军潜艇的攻击在半途沉入了大西洋。M1928冲锋枪火力猛烈、结实耐用,因此很受士兵欢迎,一直到1943年中期才停产,被生产性能更好的M1和M1A1所取代。\n  臭名昭著的“芝加哥小提琴”\n  汤姆逊冲锋枪是上世纪二三十年代美国黑帮及犯罪分子的常用武器,因此曾一度恶名远扬。最早背上“帮派枪”骂名的是M1927卡宾枪,因为当时美国国内对于该枪的销售没有任何限制,任何人只要花上175美元,即可以由火车快递送至家门口,同时还可以买到大容量弹鼓,而将M1927恢复到全自动状态也很容易,很多匪徒买到手后就立即改装,用于帮派争斗、打家劫舍,甚至与警察公然对抗。具有讽刺意味的是,当时它的另一类主顾却是私人厂主或农场主,目的是为了保护自己的财产不受罪犯的袭扰。随后,M1928等其他型号的汤姆逊冲锋枪不断充实着罪犯们的军火库,一时间与该枪有关的谋杀和抢劫新闻充斥着美国各大报纸的头条。因为这种冲锋枪拆下木托和弹鼓后,可以方便地藏进小提琴盒里,因此犯罪分子将其称为“芝加哥小提琴”(芝加哥是当时黑帮活动最猖獗的地区),又因为其连发时“嗒嗒嗒”的有节奏的枪声,常常又被叫做“芝加哥打字机”。\n  使汤姆逊冲锋枪一举成名的是发生在1929年2月14日的“圣瓦伦丁节大屠杀”,在那起案件中,伪装成警察的罪犯用汤姆逊一次打死了7名黑道对手。对于专事抢劫的悍匪而言,汤姆逊冲锋枪也是他们的得力帮凶。随着暴力犯罪的激增,联邦调查局和警察部门不得不向他们的对手学习,订购汤姆逊冲锋枪来武装自己,以便在火力上压制猖狂的犯罪分子。目前美国的一些较早成立的警察局中,往往库存有早期的汤姆逊M1923、M1927和M1928等型号,它们都是上世纪二、三十年代禁酒令颁布后那段动荡时期的见证。\n  虽然自动武器公司的座右铭是“支持正义和法律”,但汤姆逊将军做梦也不会想到自己的产品会导致如此不可控制的局面。面对忍无可忍的公众,美国国会于1934年通过了《国家枪支管理法案》,要求每支枪械都必须注册,枪主必须经过审批和交纳200美元的移交税。其实这项法案针对的就是汤姆逊这种致命武器,因此出台后,这种冲锋枪面向民间市场的销售就几乎完全停顿了。虽然由于欧洲爆发战争,各盟国订购了大量的汤姆逊冲锋枪,并且在战场上表现出色,但该枪作为“黑帮武器”的名声却在短时间内无法改变,当初英军就为不得不采用这种武器而感到十分懊恼。\n  后起之秀:M1和M1A1\n  由于M1928系列冲锋枪结构复杂、加工繁琐,当二战爆发、美国陆军认识到冲锋枪的重要性后,急需大量装备,所以简化生产工艺就被提到了重要议事日程上。此前已在M1928的基础上进行了一些小改进,如省略了机匣上复杂的立框标尺,改为钢板折弯的简易觇孔标尺,为防止反光觇孔四周有滚花,同时其上开有一个缺口,觇孔、缺口分别对应100米和200米射程,此外还取消了枪管外部的散热槽。但1941年萨贝迪军械公司的简化设计才是决定性的。该公司的技师们经研究发现,M1928中“H”形黄铜延迟块及滑槽都要求有很高的精度与光洁度,是导致加工成本和工时过高的主要原因,但如果增大枪机的质量,即使不安装延迟块也能安全地射击。改进过的汤姆逊就变成了冲锋枪中最常见的自由枪机原理,这种改进能大大简化机匣和枪机的加工,减少25美元的成本。虽然此方案遭到自动武器公司的反对,因为这样一来其专利权的使用费就会大为减少,但美国陆军还是看上了这支简化版汤姆逊,次年由陆军兵工厂进行了试验。1942年4月,新枪被美军列为制式装备部队,命名为M1式冲锋枪,这是美军的第一支制式冲锋枪。M1于当年开始生产,共制造了249420支,1943年又增加36060支。萨贝迪公司其他方面的改进包括:拉机柄移到机匣右侧,并对拉机柄形状进行了简化;原先的可调标尺更改为钢板冲压的“L”型标尺;去掉了枪管外部的散热槽,同时枪口防跳器因为作用不大也取消了。M1928的枪托与机匣采用滑槽配合连接,可以拆下,而M1则直接用两个螺钉固定在机匣上。此外M1只能使用20发或30弹匣供弹。\n  M1进一步简化即成了M1A1,后者是最后一款军用汤姆逊冲锋枪。M1A1与M1的外观基本相同,不同的地方是M1A1取消了M1枪机上的三角形击铁,改活动击针为固定击针。另外下机匣左侧的保险扳手和射击选择扳手也简化为插入式单销轴旋转式样。M1A1在钢板冲压的标尺两侧安装了三角形护翼,防止落地时标尺受外力变形,同时枪托增加了贯通式交叉螺钉,提高了枪托对冲击的耐受性。M1A1冲锋枪是在1942年10月正式定型的,当年生产了8552支,1943年产量为526500支。1944年M1停产以后,M1A1继续生产了4091支。M1A1是汤姆逊系列冲锋枪中最容易加工、成本最低的一种,1944年一支带有备件的M1A1成本仅45美元。\n  综述  \n  汤姆逊冲锋枪可谓是“大器晚成”,尽管发明的时间很早,但成为美军制式武器却很迟。当1941年珍珠港事件以后,装甲部队的扩建才使汤姆逊冲锋枪成为美军眼中的热门货,陆军部向自动武器有限公司订购了847991支,萨维奇公司也生产了539143支,后者连同其分包厂商的总产量是125万支,总产量超过了同样著名的德国MP38和MP40。\n  汤姆逊冲锋枪带有浓厚的早期武器的色彩,比如说它采用全木制固定枪托,因此全枪较长,伞兵在携带这种武器时不得不把枪托事先拆下,落地后再装回枪上,但这几秒钟的耽搁可能会导致致命的后果,而装甲兵们更喜欢将其枪托去掉后再使用。该枪另一个早期武器的特征就是机加件多,因此成本始终居高不下,即使是最便宜的M1A1,也抵得上4支英国“司登”冲锋枪的价钱。同样的原因还导致这支武器的重量惊人,M1928空枪即接近5公斤,如果加上满装的100发弹鼓,几乎相当于2支M3冲锋枪的重量,使用者很容易疲劳。不过,虽然缺点很多,但并不妨碍汤姆逊冲锋枪成为一支深受战士信赖的武器,它的最大优点是性能稳定可靠,而且具有足够的杀伤力,敌人只要挨上一颗它射出的.45口径枪弹,就有可能立即丧失战斗能力。\n  1942年,美国受“司登”的启发,研制了结构简单、工艺性能更好的M3“盖德”冲锋枪,其成本不到M1A1的一半,汤姆逊系列开始逐步淘汰。到1944年年底,供美军使用的各种汤姆逊冲锋枪全部停产,转为生产M3。但战后美军依旧保留了一部分M1/M1A1冲锋枪,并在朝鲜战场和越南战场上少量使用。美军撤装下来的汤姆逊冲锋枪除一部分作为军援提供给美国支持的部分国家,一直使用到1960年代外,其余大多在战后作为废铁处理掉了,目前只在民间市场和收藏家手中才能看到。前南内战期间,克罗地亚和穆斯林武装的武器库中还偶尔出现过这种“老当益壮”的武器。不过,包括自动武器公司在内的美国一些厂商仍在生产汤姆逊冲锋枪的半自动民用型号和零配件,以满足射击爱好者和收藏者的需要。

2. Thompson是游戏《银翼计划》及其衍生作品中的角色。

释义

Daley (b. 1958), English athlete, winner of a number of decathlon titles that included gold medals in the Olympic Games of 1980 and 1984

汤普森,戴利(生于1958,英国运动员,摘取了数个十项全能桂冠,其中包括1980年和1984年的奥运会金牌)。

Emma (b. 1959), English actress and screenwriter. Her films include Howard's End (1992), for which she won an Oscar for best actress, and Sense and Sensibility (1995), for which she also wrote the Oscar-winning screenplay.

汤普森,爱玛(生于1959,英国女演员和电影剧作家,出演的电影包括:《霍华德的末日》[1992] 和《理智与情感》[1995] ,前者为她赢得了奥斯卡最佳女主角奖,后者为她赢得了奥斯卡最佳剧本奖)。

Flora (Jane) (1876—1947), English writer. She is remembered for her semi-autobiographical trilogy Lark Rise to Candleford (1945).

汤普森,弗洛拉(·简)(1876—1947,英国作家,以半自传体三部曲《云雀飞向坎德尔福特》[1945] 而闻名于世)。

Francis (1859—1907), English poet. His best-known work, such as ‘The Hound of Heaven’ (1893), uses powerful imagery to convey intense religious experience.

汤普森,弗朗西斯(1859—1907,英国诗人,最著名的作品应用了有力的意象表现狂热的修行经历,如《天堂猎犬》[1893] )。

  • You told her. Nancy Thompson's getting fired.

    你跟她说了。南希汤普森被开除了。

    《Friends Season 7》《老友记 第七季》

  • Understand? Yes, Ms.Thompson. Thompson. Sorry. We should have known that. Mm-hmm.

    清楚了吗?是的,汤普森女士。汤普森女士。抱歉我们应该知道的。嗯哼。

    《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

  • John, you have to stop her. Thompson is a puppet. Thompson's lying. She knows something.

    约翰,你得拦住她,汤普森只是个傀儡。汤普森在撒谎,她知道内幕。

    《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

  • This is Geralyn Thompson. And she knows all of your names.

    她叫杰瑞琳·汤普森,他知道你们每个人的名字。

    《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

  • We need to talk to Ms. Thompson. This is her. We saw her speak at the town square.

    我们要跟汤普森女士谈谈。就是她,我们见过她在镇广场讲话。

    《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

  • Would you like to issue a statement about Eric Thompson's abrupt resignation as Student Council President?

    你想对埃里克·汤普森突然辞职学生会主席一事发表声明吗?

    《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

  • Each color represents one of the five families. That pink car is Phil Thompson heading to work.

    每一种颜色代表五个家庭当中的一个。粉红色的是菲尔汤普森上班的车子。

    《America Revealed》《透视美国》

  • Ms. Thompson, the transponders you make at the factory, what do they do? I don't know. I swear to God.

    汤普森女士,你在工厂制作的转调器是做什么用的?我不知道,我发誓。

    《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

  • Is the factory still in textiles? No, Ms. Thompson runs the factory, repurposed it. They make a tech thing now. Transponders.

    工厂现在还做纺织吗?不,现在是汤普森女士管事,改做别的了,现在做科技产品,无线电应答机。

    《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

  • Hey, look at me! I'm Earl "The Terror" Thompson!

    看我,我是“恐怖份子”。

    《Monsters University》《怪兽大学》

  • Hey! Look at that old fella, racking up the big numbers! Don, that old fella is Earl "The Terror" Thompson! What? Where? That's really him?

    看那个分数快破表的老头。老唐,那个老头是“恐怖份子”。什么?哪里?真的是他。

    《Monsters University》《怪兽大学》

随便看

 

网盟英语在线翻译词典收录了36528条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 cnnbu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 5:59:08