-
Typical. Tea. We did not communicate through mere words. Our souls met. Precisely. My soul and the prince's soul.
真独特。茶。我们不需用言语交流，我们的灵魂相遇了。准确的说，我的灵魂和王子的灵魂。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
Chandler, for so long, I wondered if I would ever find my prince, my soul mate.
钱德，从小我就在想，我能不能找到我的白马王子，我的灵魂伴侣。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
That's a relief. I thought you were gonna say it's the color of my soul.
这样我就放心了，我以为你要说这是你灵魂的影射。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Cade Yeager, I do not know. But whenever you look to the stars, think of one of them as my soul.
凯德伊格，我不知道但当你抬头看着天上的星星时，把其中一颗想成是我的灵魂。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》
-
Anyway, yeah, I should probably... I got to go back inside and sell my soul to the network, like the whore that I am.
总之吧，或许我应该……回去把自己卖给电视台，就像妓女那样。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
And now, here we are with our future before us, and I only want to spend it with you, my prince, my soul mate, my friend. Unless you don't want to.
现在我们在这里，一起迎接未来，我只想跟你在一起，我的白马王子，我的灵魂伴侣，我的朋友，除非你不愿意。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Right. I wasn't getting any responses, and then I added, recent $625,000 MacArthur grant winner. And five minutes later, I met my soul mate.
对。之前没有一个人理我，然后我加了一条，最近刚获得天才奖与奖金62.5万美元。结果五分钟后，我就遇到了我的灵魂伴侣。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
When thou readest this, my soul will be near thee.
当你念着这封信时，我的灵魂将在你的身边。
-
Joe, I never meant to 'pon my soul and honor, I never meant to.
乔，我以我的灵魂和名誉起誓，我从来没有想过这样做。
-
The first time I pulled my knickers down, I felt my soul fall out.
当我第一次把短裤拉下来的时候，我觉得我的灵魂掉了出来。
-
Bless my soul! Here comes Bill!
我的天哪！比尔来了！
-
I cannot live without my soul!
没有我的灵魂，我不能活下去啊！
1. 《My Soul》是一首歌曲，出自韩国作曲家July줄라이的专辑《Time...》，是July最有名的音乐之一，于2007年4月25日发行。 《My Soul》夹带着淡淡的悲伤缓缓道来，然后节奏开始逐渐变的欢快，纵使几个重复的音乐也丝毫不会让人觉得单调，静静的听却别有一丝韵味，就像人生，由悲转喜，由苦到甘，特别是中间欢快的节奏那段，掷地有声的触感，音乐的美好尽在指间流淌。