-
Come in. We don't have stairs. We have tunnels. Rebecca's house is a bit different to Peppa's.
进来吧。我们家里没有楼梯，但是有隧道。瑞贝卡的家和佩奇的家有点不一样。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
There're civilians in there. They should be given a chance to surrender. Use one of the supply tunnels for the evacuees.
那里还有平民。我们应该给他们投降的机会，为他们保留一个供给隧道。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
This taxi is one of 60,000 vehicles that will weave its way through New York's necklace of bridges and tunnels in the next hour.
这是六万辆小汽车中的一辆，它在接下来的一个小时要走过纽约的大桥和隧道。
《America Revealed》《透视美国》
-
You used the tunnels to infiltrate yourself into the White House, somehow conning your way into the blue sector, all to try and warn her?
你之前从隧道侵入白宫，还想办法进入到了蓝区，你做这些都是为了警告她吗
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
The blizzard. I just saw on the news. It's the worst snowstorm in 20 years. They already closed all the bridges and tunnels.
暴风雪啊。我刚看电视说这是20年来最大的一场暴风雪。所有的桥和隧道都关闭了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
There's no side tunnels, no maintenance tunnels. Nothing on any map. Nothing.
没有支线，没有维修道，地图上什么都没有。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Flushed them out of these tunnels like rats from a sewer.
像把老鼠冲进下水道一样，把他们赶出了这里。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
All this time I never knew there were steam tunnels down here.
我从来不知道这下面里有蒸汽通道。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Well, according to my research, the steam tunnels below this access point should be the closest analog to the mines.
根据我的调查，这个入口下面的蒸汽通道和矿井的环境最为相似。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Water rushes out of huge tunnels.
水从巨大的隧道奔涌而出。
-
The digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
挖掘留下了满地密布的废弃矿井和隧道。
-
Overnight storms left many streets underwater and forced the closure of road tunnels in the city.
一夜的暴风雨使城市里的许多街道都淹没在水中，公路隧道被迫封闭。
-
The city should seal off those tunnels.
这个城市应该封闭那些隧道。
-
Millions of terrified beings scurry about through senseless mazes of tunnels and lanes.
数百万惊恐万状的生物在毫无意义的迷宫般的隧道和小巷里跑来跑去。