The project was designed to be a net-zero home.

该项目被设计成净零耗能的房屋。

Because the energy load is so greatly reduced, a series of solar panel arrays will allow them to realize net-zero energy consumption.

由于能源负载大大降低，一系列太阳能电池板将使它们能够实现纯零能耗。

The public health crisis in Flint, Mich. , should compel architects to explore the implications of alternative, net-zero water delivery systems.

密歇根州弗林特的公共健康危机，迫使建筑师探索零净水输送系统。

Net result: Your 'escape fund, ' as Ms. St. Germain calls it, can be anywhere from zero to a large pile of cash to supplement your income indefinitely.

最终结果是：杰曼所说的“逃生”基金可能从零到一大笔现金才能补充你不确定的收入。

The notion of reducing net deforestation to zero was not explicitly mentioned, but it looks much more credible than it did two years ago.

协议没有明确提出将森林净砍伐量降低到零，但至少比两年前看来更为可信。

Overall, 37% of the young households held zero or negative net worth in 2009, up from 19% in 1984.

总之，37%的年轻家庭在2009年的净收入趋零，甚至为负数，这一数据比1984年同比增长了19%。

Often used in capital budgeting, IRR is the interest rate that makes net present value of all cash flow equal zero.

IRR经常用于资本预算，它是使得所有现金流动的净现值为零的利率。

The bright minds at the University of Maryland created the WaterShed, an impressive one bedroom home that goes beyond net zero energy.

令人难忘的一居室，零能耗的分水岭小屋是马里兰大学集体智慧的结晶。

In the case of the internal rate of return calculation, a net present value of zero is assumed, and the internal rate of return needed to produce this is computed.

在对内部收益率的计算中，净现值被设为零，要计算的是使净现值为零的内部收益率。

A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.

净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。

And so one string must be pulling in this direction and the other string must be pulling in this direction so that the net force on the system is zero.

因此一条细绳施加一个拉力，朝这个方向，另一条细绳也必然施加拉力，朝这个方向，这样整个整体合力为零。

We might think that people who have "zero net worth” have nothing.

我们或许认为“零利润”的人们什么都没有。

The integrated benefit analysis shows that the net benefit generated by the tobacco industry is already below zero, " it said.

整体效益分析表明烟草产业产生的净戏效益早已经是负值了。

In 2010, the US net national saving rate was zero and its domestic investment rate was only 4%.

而到了2010年，美国的净国民储蓄率为0，而国内投资率仅为4%。

This object is hanging there, it's not being accelerated so the net acceleration must be zero.

物体无加速度地，悬挂在此，合力为零，加速度亦为零。

This will be a big change of habit: according to Morgan Stanley, America's net Treasury-bond purchases, outside those by the finance industry, have been zero since 1992.

习惯将有大改变，据摩根·斯坦利称，美国债净购买(金融业购买除外)自1992年起便一直为零。

Solar panels and wind turbines on the barge meant that it could produce food with near-zero net carbon emissions.

科学驳船上安装了太阳能电池板和风力涡轮，这种粮食作物的生产方式，它所产生的二氧化碳净排放量几乎为零。

But the net force is zero.

合力为零的话。

So the net effect will be closer to zero.

总体影响接近于零。

If it lost cable subscribers at the same rate as Comcast and Time Warner cable, the nine largest pay-TV companies had zero net gain for the latest quarter and lost subscribers in the second.

如果这家公司和Comcast公司以及时代华纳公司有同样的用户流失率的话，第九大付费电视公司在最新的一个季度净收益为零，而流失用户量为第二多。