-
No, I fibbed. I can fly. Just not every day.
没有，我只是没说清，我能飞，但不是每天都能飞。
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
Not every night. You know, it's not like I didn't try, Rachael. But things got in the way.
不是每个晚上，而且我也不是没试过，瑞秋，但是每次都有事情发生。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Weathermen can be wrong, Mr. President, but not every weatherman in the country.
气象预报员可能会出错，总统先生。但全国每个预报员不会都错。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Oh, Mary told me. But then, not every chauffeur has a real love of cars. That's true enough.
玛丽告诉我了，但并不是每个司机都真心爱车的。这倒是。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Do you want off this case? No. But I want it to be about this case and not every case. Okay.
你是不是不想打这案子了？不是，但我希望我只用管这个案子，不要牵扯所有。好的。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Not every member of a species finds a mate. Sir Isaac Newton died a virgin. Look at the contributions he made.
一个物种里，本就不是全部都能找到伴。艾萨克·牛顿爵士到死都还是处男，你看看他对人类的贡献有多大。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I have been perusing your transcript. And, apropos of nothing, you know, not every kid is destined for college.
我仔细查看了你的成绩单。随口说句，不是每个孩子都注定要上大学的。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
However, not every opinion is equally valuable. And we had to learn to distinguish between good ideas and bad ones to get the best decisions.
然而并不是每个观点都一样有价值。我们要学会区分好坏做出最佳决策。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Not every photo needs to have you stand.
不是每张照片都要让你站着。
-
Not every farmer has the option of going grass-fed.
并非每个农户都可以选择草饲。
-
Not every job application or desired friendship will work out.
不是每一份工作申请或想要的友谊都能起作用。
-
[with obj.]not every employee is eligible to claim unfair dismissal.
不是每个雇员都有资格声称遭到了不公平的解雇。
-
It's not every day a young woman pulls a gun on a burglar.
年轻妇女掏枪对付夜盗不是常有的事。
-
Harvest comes not every day, though it comes every year.
收获每年都有，但并非每天都有。
-
You know I go to college but not every day.
你知道我上大学，但不是每天。
-
Every man dies, not every man really lives.
每个人都会死，但并非每个人都曾真正活过。
-
Not every flu virus can infect every animal.
并非所有的流感病毒都能传染所有的动物。
-
William Wallace: Every man dies, not every man really lives.
华莱士: 每个人都会死去, 但不是每个人都曾经真正活过.