-
I leave this box sealed with a kiss.
我用我的吻封住了盒子。
-
And sealed with a kiss.
然后，以吻封缄。
-
Everyday in a letter sealed with a kiss.
在每天的信里，以吻封缄。
-
Sealed with a kiss.
以吻封箴。
-
Sealed with a kiss.
以吻封笺。
1. 《Sealed with a kiss》是一首英语流行歌曲，由Brian Hyland演唱，于2007年1月1日发行，收录在专辑《Music For Sixties》中。 《Sealed with a kiss》是一首具有浪漫色彩的歌曲，夏天来临，主人公要与心爱的人分开一段日子，漫漫长夏，孤独又凄清，但主人公要把空虚填补，他要把每夜之梦写成书信，并以吻封缄，寄给自己心爱的人。
2. 《千山暮雪》是由浙江梦幻星生园影视文化有限公司出品，杨玄执导，郭宝贤、匪我思存担任编剧，刘恺威、颖儿、温峥嵘、李智楠、刘雪华等主演的爱情电视剧，于2011年10月22日在湖南卫视上星播出。 该剧改编自匪我思存的同名小说，讲述了商场精英莫绍谦（刘恺威 饰）和童雪（颖儿 饰）因世仇而彼此折磨又心生爱慕的感情纠葛。