-
How many times? I again object to this line of questioning as a delaying tactic.
试了几次? 我再次反对用这类问题作为推迟的策略。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I don't object to the concept of a deity, but I'm baffled by the notion of one that takes attendance.
我并不反对神的概念,但实在不理解上教堂还得点名。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
With the understanding that nothing changes whatsoever, physical or otherwise, I would not object to us no longer characterizing you as "not my girlfriend."
基于无论如何都维持原状的共识,包括身体或其他方面,我将不会不同意也不再把你定位为“不是我女朋友”。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
I know Remy has just briefed you all, so, aside from the Secretary of Homeland Security, who is no longer with us, does anyone else object to this plan?
我知道雷米已经向各位介绍过情况了,那么,除了国土安全部部长已经离职之外,还有谁持反对意见吗?(除了已经离职的国土安全部部长之外)
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Colonel Forster is a sensible man. He will keep her out of any real mischief. And she's far too poor to be an object of prey to anyone.
费斯托上校是个有见识的人,他不会让她闯出什么祸事来的。她太穷,谁也不会看中她。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone.
我来浪博恩的目的就是从班纳特先生的女儿中挑选一个做太太,因为我将要继承令尊的财产,而像这样的结合一定会让每个人满意。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
object to doing
反对做
-
A lot of people will object to the book.
很多人会反对这本书。
-
I really object to being charged for parking.
我非常反对收停车费。
-
Working people everywhere object to paying taxes.
各地劳动人民都反对纳税。
-
Many local people object to the building of the new airport.
许多当地的居民反对兴建新机场。