-
Babies! Oh, this one is so cute. Get this one.
哦，小孩子！哦，这个好可爱，就要这个！
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
So there is no-one you talk to? Confide in? No-one.
你没有什么人可以谈谈吗？吐露心声？没有。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
No one loves me. No one loves me. Racie. Iracebeth.
没人爱我，没人爱我。姐姐。伊瑞瑟贝斯。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
This one is very vulnerable blue one. It needs Ultron.
这颗非常脆弱的蓝色星球，它需要奥创。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
Look, I race rally cars. One driver. One navigator. Her.
我是拉力赛车手，我是车手，她是我的领航员。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》
-
Okay, this one I like.
我喜欢这间。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Come on. One more time.
拜托了，再来一次。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Oh. And one more thing.
哦，还有一件事。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
No one gets out of this.
没有人能从这东西里逃脱。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
Okay, how about that one?
对，那个怎么样？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I'll take one. Take mine.
我也来一杯。喝我的吧。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Boy, that was a quick one.
好吧，这两下子还挺利索。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
One for us. Next question.
我们得一分，下一题。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Yeah, no one's exiling us.
没人能驱逐我们。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
I'm sorry, little one. No!
对不起了，小家伙。不！
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
Which one was Pete Carney?
谁是彼德卡尼？
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I'm in. One sip then souk.
我要去，再喝一小口，马上赶集去。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
This one time she was at...
有一次我们在...
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
But we've only had one job.
但我们只做了一笔生意啊。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Who's that? No one we know.
那是谁？我们不认识。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Mark is one of the lucky ones —he at least has somewhere to sleep.
马克是个幸运的人，他至少还有地方睡觉。
-
She counts herself one of the lucky ones.
她认为自己是一个幸运者。
-
The ones in this book, every one of them, are developed totally from scratch.
这本书中的每一个人都是完全从零开始成长起来的。
-
He was one of those deep ones who know about stocks and shares.
他是那些深谙股票和证券的人之一。
-
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人，从你的收藏中选出一道菜做出来，让美好的过去的回忆安慰你。
-
As a matter of fact, consumers expressed higher satisfaction with the one-star facilities, the lowest rated, than with the five-star ones.
事实上，与五星级酒店相比，消费者对等级最低的一星级酒店的满意度更高。
-
For myself, I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
对于我自己，我不抱怨，因为我是幸运的人之一。
-
They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad ones.
他们需要被这样或那样的方式唤醒，且他们更愿意听好消息而非坏消息。
-
Sleep is one of the easiest things to do, yet one of the ones that most of us don’t do.
睡眠是最容易做的事情之一， 然而也是我们当中最多的人没有做到的事情之一。
-
Sleep is one of the easiest things to do, yet one of the ones that most of us don't do.
睡眠是最容易做的事情之一， 然而也是我们当中最多的人没有做到的事情之一。
-
Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.
如果你的答案是肯定的，那你是一个幸运者，你应该感谢自己有多么的幸运。
-
These three levels of education can be followed in one institution or in different ones (e.g.
这三个不同水平的教育可以在一个教育机构里完成，也可以在不同的机构内完成。
-
The next month we did four more bus Tours, this time shorter ones of one or two days.
接下来的一个月里，我们又乘巴士进行了四次巡回宣传，但时间短一些，只有一两天。
-
It's a paradox, one of the biggest ones in the world.
这是自相矛盾的，也是这世界上最重要的事之一。
-
I must confess that this trip was one the best ones I've had in a long time.
我也得承认，现在我认为这趟旅行在很长一段时间里最好的。
-
I was one of the lucky ones, going without power for about four hours.
我属于幸运的一户，电只停了大约四个小时。
-
BLOCK: he's about one of the only ones I can ever find.
布洛克：他是我能辩识的少数星座之一。
-
Being in a marriage that's painful tends to be one of the big ones.
痛苦的婚姻生活容易成为压力之一。
-
Parveen Sharma, 47, hopes to be one of the lucky ones.
Parveen Sharma 47岁希望自己能成为幸运儿之一。
-
For myself I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
我没有什么可抱怨的，因为我是这里面最幸运的一个。