-
Well, this is what happens when people live on the edge.
当人们活在危机边缘的时候，就是会发生这种事。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
What you mean? We almost lost the arrow. It was on the edge of the building.
什么意思？我们差点失去那枝箭，它射在大楼边缘。
《The Walk》《云中行走》
-
I guess I would say curious. I remember the first time I walked up on the edge of the Grand Canyon.
我想应该是好奇。我记得我第一次走在科罗拉多大峡谷边缘的情景。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
What? You think I learned nothing from Al Gore? We kept them on the edge of their seats, didn't we?
怎么？你以为我没从戈尔那里学到教训吗？我们这场选战可真是激烈万分啊，是不是？
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
You park on the edge of the Neutral Zone, you lock onto Harrison's position, you fire, you kill him and you haul ass.
你把飞船停在中立区边缘，然后锁定哈里森的位置，开火，杀了他就把飞船开回来。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》
-
Where? Near Barbosa Lake. He was standing on the edge of a ravine. What did Robert tell you when you got there?
在哪？在巴博萨湖附近。他站在峡谷边上。你到之后罗伯特跟你说了什么？
《Searching》《网络谜踪》
-
Here's what matters. You're on the edge of a cliff. Today is the cliff. Tomorrow, there is nothing underneath your feet.
接下来说的才是重要的，你正处在悬崖边缘，今天就相当于悬崖，明天你的脚下将空无一物。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
How come every time we're on the edge of this reef, one of us is trying to leave? For once, can't we just enjoy the view?
为何每次我们到这珊瑚礁边缘，就有人想离开。我们就不能好好欣赏风景吗？
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
No. It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge of being a lesbian and then push her over the edge.
只是罗斯看起来像是会跟有同性恋倾向的女人结婚后，逼得她非得出轨的男人。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
teeter on the edge
处于困境（或危难）的边缘
-
on the edge of one's seat
十分兴奋的；兴奋得坐不住的；全神贯注的
-
on the edge of your seat
异常兴奋；极为激动；有浓厚兴趣
-
We were on a hill, right on the edge of town.
我们在一座小山上，正好位于城镇边缘。
-
She paused on the edge, trying to regain her balance.
她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。
-
He sat on the edge with his legs dangling over the side.
他悬垂着双腿坐在边缘上。
-
He stood on the edge of the cliff.
他站在悬崖边上。
-
She sat on the edge of her mother's bed.
她坐在她母亲的床边。
1. 《On the Edge》是好莱坞高速公路动作电影《极速之巅》的主题曲，由远东韵律和曲婉婷联合创作。