Rosie had a daughter, and her daughter had my mom.

罗茜有个女儿，她的女儿生了我的妈妈。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Rosie gave me my mom and she gave my dad his wife.

罗茜给了我一个妈妈，也给了我爸爸一个妻子。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

It is Mummy Rabbit with her baby twins Rosie and Robbie.

这是兔妈妈和她的双胞胎露丝和罗比。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I didn't say the snacks were for you now, did I, Nosy Rosie?

这小吃又不是给你的，诺丝·罗茜？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Rosie liked observing things. I'm going to read something from her journal.

罗茜喜欢观察事物，接下来我要念一段她日记里的话。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I stopped lying down. Alone? Of course alone. I meant Rosie. Your daughter.

我只是不继续躺在床上了。你一个人吗？当然是一个人。我指的是萝丝，你女儿。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Mary? What are you...? No, we, we agreed we would never bring Rosie out on a case.

玛丽？你怎么……不，我们说好不带萝丝出去办案的。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Rosie Rabbit? It's perfect. But what if the baby is a boy? Oh? How about Roofers Rabbit?

小兔罗西？这听上去棒极了。如果小宝宝是个男孩怎么办？哦？那么就叫他小兔萝卜丝吧？

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Rosie Rabbit, and Robbie Rabbit. They are the best names in the world. And we thought of them.

小兔罗西和小兔了罗比。你是世界上最好听的两个名字。而且是我们想出来的。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Wroxham Rabbit. Shawn Rabbit. I don't think so, Pedro. Shawn Rabbit sounds wrong. I like Rosie.

小兔洛克山吧。小兔雪伦。我觉得不怎么好，佩德罗。小兔雪伦一点也不好听。我喜欢罗西。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm picking up Rosie this afternoon, after I've seen my therapist. Got a new one, seeing her today.

我下午见过心理医生之后，会去接萝丝。找了个新的，今天开始去见她。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Not unless the key is Rosie O'Donnell's career before her buzz cut. Truth. That's the big secret to business.

除非这钥匙是罗茜·奥唐纳剪短发之前的事业。实话，这就是生意的大秘密。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

The girl with the long, blonde hair. It sounds like Rosie was a pretty good writer. There's a little bit more.

那个有着金色长发的女孩。听起来罗茜文笔不错啊。还有几句。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

So I hope that whenever you see it, it will remind you that even though Rosie's friend gave up, you never should.

我希望无论何时当你看见它都会让你想起，虽然罗茜的朋友放弃了，你永远都不该放弃。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

John, you've got to remember, it's important. I am dead. Please, for your own sake and for Rosie's, this isn't real.

约翰，你得记住，这很重要。我确实死了。求你了，为你也是为萝丝好，这是幻象。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Are they boys or girls? They are both. A boy and a girl. They are called Rosie and Robbie. So you did use both names. Yes.

哦，他们两个是男孩还是女孩啊？都有了，一个男孩一个女孩。他的名字是罗西和罗比。结果那两个名字都用上了。是的！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I only mean it's OK. I'm letting my daughter down, how the hell is that OK? You just lost your wife. And Rosie just lost her mother.

我的意思是这没关系。我辜负了我女儿，这怎么会没关系。你刚刚失去你的妻子。而萝丝刚刚失去她的母亲。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

We thought of a name for the baby. Rosie if it's a girl and Robbie if it's a boy. They're lovely names. It's sad that the baby can't have both names.

我们已经想好小宝宝的名字了。女孩的话就叫罗西，男孩的话就叫罗比，两个名字都很好听。真遗憾，小宝宝不能两个名字都要。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Well, your dad's right. Those shows were the problem. War of attrition. Rosie takes a bow. I mean, nobody wants to see that stuff anymore. So, what do I do?

你爸说得没错，上演的剧目确实过时了，消耗战，罗西的谢幕，我知道已经不受欢迎。你说我该怎么办？

《Sing》《欢乐好声音》