They were attracted to each other from the first.

他俩一见倾心。

One was from Maine; the other from California.

她们一位来自缅因州，一位来自加利福尼亚。

And they both loved each other from that moment on.

从那一刻开始，他们俩就互相喜欢上对方了。

Human beings can't save each other from anything, though.

不过人类彼此之间谁也救不了谁。

All of these layers depend on each other from the bottom up.

所有这些层自底向上彼此依赖。