-
And bus routes crisscross the island, adding another layer to the traffic.
但是巴士的路线呈十字贯穿整座岛屿给交通结构更有层次感。
《America Revealed》《透视美国》
-
Built at the crossroads of maritime trading routes, for well over a century Singapore was the jewel in Britain's Empire.
新加坡建于海上贸易路线的交汇点，在过去一世纪以来，是大英帝国的珍宝。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Before the sun sets today, I will close down the Gobi trade routes starve Karakorum.
日落之前，我会关闭戈壁的贸易通道，哈拉和林会陷入饥荒。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Gentlemen, this is the coast starlight, one of the great American trains operating on one of the classic American routes.
先生们，这可是海岸星光号全美最好的火车之一，行驶在全美最经典线路之一。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
All the sea routes converge on Asia. Of the top 50 ports in the world, 11 are in China. And the most important is Shanghai.
所有海运航线都汇聚在亚洲，世界50大港口有11个在中国，其中最重要的一大港是上海。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
Drivers are advised to seek alternative routes.
驾车者被告知需另寻其他路线。
-
Such areas should also be served by dedicated cycle routes.
这些地区也应该可由自行车专用路线到达。
-
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。
-
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
-
You have three main trade routes that cross the country.
你有三条主要贸易路线穿过这个国家。