-
He's so diversified, he doesn't even know what he owns.
他的产业太多元化了，他甚至不清楚自己拥有什么。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
So, the bequest stands? Yes. Mary owns half the estate.
那么，他的意愿有效？是的，玛丽拥有一半的庄园财产。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
No. Our client owns the rights to this song, and we ask that you pay before playing it.
不。我们的委托人拥有这首歌的版权，我们要求你表演前要先付钱。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
So does she. Her family owns Dunbar Armored Cars. She could finance her entire campaign if she needed to.
她也有钱，她家族拥有邓巴装甲车公司，有必要的话，她能负担得起全部竞选费用。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Oh, no. No. The bank owns our hedge fund, but we're not really part of it.
不是的，对冲基金的所有权属于银行，但是我们并不是银行的一部分。
《The Big Short》《大空头》
-
I can't lead a mission when the people I'm leading have missions of their owns.
如果我们大家都带着自己的任务，那我就没办法带队。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
No. Oh, this is Zack. He's a friend of ours. Zack, this is Stuart. He owns the store.
不是，这位是扎克，只是朋友而已，扎克，这位是斯图尔特，这儿的老板。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Hey. Hey. So listen, you know my friend Chris who owns the crematorium? Crematorium Chris? Sure.
嘿。你知道我那个开火葬场的朋友克里斯吧？火葬场那个克里斯？当然。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Is it worth our time? I'm not sure this guy can pay. He's an undocumented immigrant. He owns a body shop.
值得付出时间吗？恐怕他付不起，他是无证移民，开了一家汽车维修店。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Right, listen to me very carefully, Kevin. The network owns you. They can sue you for damages. They could bankrupt you.
好了，仔细听我说，凯文。电视台是你的老板，他们会起诉你赔偿损失。他们会让你倾家荡产。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
I've scoured every single data file on Commander Lewis personal drive. This is officially the least disco song she owns.
我把路易斯指挥官个人硬盘的每一个文件都翻了一遍，这真真儿是她最不迪斯科的歌了。
《The Martian》《火星救援》
-
I give you the Flame XL. My client owns the company. He gave me a crazy-good deal. 25,000 wood propane BTUs. That's plenty, right?
我送你的是巨焰牌烤炉，我的客户是那家公司的老板，他给了我一个超值大礼包，送了25000热单位的丙烷燃料那...很多，是吧？
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
as if one owns the place
俨然那地方是他的
-
as like one owns the place
俨然那地方是他的
-
owns a inn
拥有一家客栈；拥有一家酒店
-
She owns property in America.
她在美国拥有资产。
-
Warner Brothers owns the copyright for this film.
华纳兄弟拥有这部电影的版权。
-
My uncle owns a vintage record shop.
我叔叔开了一家老式唱片店。
-
Seems like that conglomerate owns everything under the sun.
那个集团似乎业务遍布天下。
-
Everyone makes mistakes, but not everyone owns up to them.
每个人都会犯错，但不是每个人都会坦白自己的错误。
-
She owns a green-eyed cat.
她养了一只绿眼睛的猫。
-
Luxury-goods giant LVMH, which owns Louis Vuitton, has pulled out of a $16.2 billion deal to acquire American-brand Tiffany.
奢侈品巨头，LV母公司LVMH集团，宣布终止以162亿美元收购美国珠宝品牌Tiffany的计划。
-
Disney now officially owns 21st Century Fox.
21世纪福克斯如今正式属于迪士尼。
-
The firm, which owns India's top mobile payments platform Paytm, is now valued at around $10 billion.
该公司拥有印度最大的移动支付平台Paytm，目前估值约为100亿美元。
-
The Paris-based LVMH owns famous subsidiaries like Louis Vuitton, Christian Dior, Givenchy, and Hennessy.
总部位于巴黎的LVMH集团拥有路易·威登、克里斯蒂安·迪奥、纪梵希和轩尼诗等著名子公司。
-
Since 1987, this luxury goliath has been gaining steam and now owns over 70 coveted brands.
自1987年以来，这个奢侈品巨头的势头越来越猛，现在拥有70多个令人垂涎的品牌。
-
Today, the company owns over 25 prestige brands and continues to thrive as a family-controlled business.
如今，该公司拥有超过25个知名品牌，并作为一个家族企业继续蓬勃发展。
-
Who owns the copyright on this song?
谁拥有这首歌曲的版权？
-
Who owns the copyright on this movie?
谁拥有这部电影的版权？
-
He owns a house in his Darlington constituency.
他在自己的选区达灵顿拥有一座房子。
-
He owns a factory producing a range of textiles.
他拥有一家工厂，生产一系列纺织品。