In order to pander to others, he paid a painful price.

为了迎合他人，他付出了惨痛的代价。

We spent a lot of money to pander to this businessman's hobby.

我们花巨资迎合这位商人的癖好。

Don't pander to the likes of others for the sake of immediate gain.

不要为了迎合眼前的利益去迎合别人的喜好。

Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.

小报都竭力迎合大众口味。

He was forced to pander to her every whim.

她每次心血来潮他都不得不依随她。

Politicians are happy to pander.

政客们也就高兴地迎合这一心态。

Don't pander to such people.

不要迎合这样的人。

They tend to pander to base instincts.

他们倾向于顺应自己的基本本能。