-
Sheldon, when the president of the university is giving a eulogy at a funeral, don't yawn and point at your watch.
谢尔顿,我们大学校长在葬礼上念悼词时,别打哈欠外加指手表催他。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
There is no threshold that makes us greater than the sum of our parts, no inflection point at which we become fully alive.
我们不过是一堆血肉组成,并没有升华的"质变点",不会是有生命到无生命的区别。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
“What's your name?” He asked, pointing at the child with his pen.
你叫什么名字 他问 用钢笔指着孩子
-
I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.
我可以指出所有那些裁员的数据。或者,我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。
-
Let's come back to the point at issue.
咱们还是回到问题的焦点吧。
-
This was the point at which he was to meet his Waterloo.
这将会是他最终失败之处。
-
He came to the point at once. "You did a splendid job on this case."
他立刻切入正题。“你这件事情干得真棒。”
-
The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.
固体和液体的平衡点叫做冰点。