-
Dean wouldn't do that. We've poured millions into his campaigns.
迪恩不会的，我们为他竞选出资上百万。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
While these two just poured sugar into a muffin cup. It isn't fair! What isn't fair?
而他俩只是把糖装进了松饼杯，这不公平。 怎么就不公平了？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Luke and I poured a lot of love into this pie, so, here, taste this, taste our love.
这里面满满都是我和卢克的爱，来尝一口，尝尝我们的爱。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Two days for a couple of notes from a kid? After all the money that we have poured into this school?
小孩子写的几张纸条就要停课两天，那我们给学校赞助的那么多钱呢？
《Wonder》《奇迹男孩》
-
Before the day is over, it will be poured, rolled, cooled, and stacked for delivery to the customer.
在一天时间内它会被灌，碾，然后冷却，然后发货给顾客。
《America Revealed》《透视美国》
-
Every Saturday since we've lived in this apartment I have awakened at 6:15, poured myself a bowl of cereal...
我们搬进来后每个周六早晨，我都在6:15准时醒来给自己冲一碗麦片...
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
First you created a $10,000 monstrosity with Lisa, and now you've poured millions into what was supposed to be a minor diversion.
上一次你制造了一个10000美元的怪兽丽萨，这次你又在原本计划开发精简型电脑的一个小项目里投入了上百万美元
《Jobs》《乔布斯》
-
Every Saturday since we've lived in this apartment I have awakened at 6:15, poured myself a bowl of cereal, added a quarter cup of two percent milk, sat on this end of this couch, turned on BBC America, and watched Doctor Who.
我们搬进来后每个周六早晨。我都在6:15准时醒来，给自己冲一碗麦片，倒四分之一杯，百分之二的牛奶，坐在沙发的这边，打开英国广播公司美国频道看。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I poured so much energy into the project.
我在这个项目里倾注了很多精力。
-
I poured some milk into my tea.
我往茶里倒了些奶。
-
A frenzy of shoppers poured into the store.
大批顾客涌进商店。
-
People just poured into the streets to see the movie star.
为了看那个电影明星人们涌入了街道。
-
He poured a generous amount of maple syrup onto the waffles.
他在华夫饼上倒了很多枫糖浆。
-
Fans in L.A. poured onto the streets to celebrate, despite being asked not to.
湖人球迷不顾疫情防控要求，激动地涌入洛杉矶的街道庆祝。
