-
Okay, guys, trust me, as someone who's been to, like, seven proms, it is never as good as you want it to be.
两位,相信我作为去过大概有七场毕业舞会的人,舞会永远不会如你们想象中那般美好。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
You went to seven proms? Yeah, let's see. Uh, four "Under the Seas," Two "Enchanted Evenings," and one "Night to Remember" that I cannot remember for the life of me.
你去了七场舞会吗?对,我想想,四场"深海主题" ,两场"魔法奇缘",一场"难忘之夜",那一夜我可是喝到一点都记不得。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
This is a fixture at proms and weddings.
现在,这首曲子已经成为西方舞会和婚礼的一个必备曲目了。
-
They have their cultural festivals (Last Night of the Proms in Cracow is already a major annual event).
他们拥有自己的文化节日(在克拉科举行的“终场之夜音乐会”已经成为了一个重要的年度大事)。
-
On August 8th she chose Edvard Grieg's concerto in A minor for her Proms debut at London's Royal Albert Hall.
今年的8月8日,奥特选择了爱德华-格里格的A小调协奏曲,拉开了在伦敦皇家埃尔伯特音乐厅夏季钢琴音乐会的序幕。
-
I also had a separate box for rose petals collected from past birthdays, Valentine's days, anniversaries, and proms.
我还有一个专门放玫瑰花瓣的箱子,花瓣都是我在历年的生日、情人节、各种周年纪念日和舞会上收集回来的。
-
These tools are only needed for final projects which, for example, may use PROMs for storing character or image data.
这些工具仅在期末专题中使用,例如,可能用到PROM来存储字元或者图像资料。