-
You may want to put on slacks. What?
你也许应该穿条裤子。什么？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
We need some old newspaper to put on the table. Yes.
我们需要在餐桌上放一些旧的报纸。没错。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
I got it. I'm going to put on my Tuesday pajamas tonight.
我知道了，我今晚要穿我星期二的睡衣。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Peppa's playgroup are going to put on a play. The Little Red Riding Hood. Hurray.
佩琪的幼儿园要演舞台剧了。剧目是童话故事小红帽。好嘞。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
You have a gall bladder to remove and I have to get in the shower and Penny has clothes to put on, so...
你不是要去切除什么胆囊么，我要去洗澡了，而佩妮要穿衣服了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
And I was trying to put on a good face because Caroline was throwing this party for me, but I was so sad.
我努力想挤出一个笑脸来，因为卡罗琳为我举办了一场派对，但其实我很难过。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
Back a little bit further. There you go. I have to put on what they call a "bunny suit" to keep dust away from the microchips.
话说回来,如果你去了那儿，你必须穿他们所谓的兔子服装，让灰尘远离芯片。
《America Revealed》《透视美国》
-
Did you think it would be funny to put on a pair of her panties and jump around, but it wound up just creeping her out?
你是不是穿她的内裤跳来跳去取悦她，结果却把她吓着了？
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
And I know a lot of people use bronzer after they've powdered, but I like to put on before because that really doesn't rub off throughout the day.
我知道很多人都是在涂粉之后才使用修容粉饼，但是我喜欢在之前使用，因为这样一整天都不会脱妆。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
I wondered whether I should give up my dream of working for myself and play it safe by working for someone else in a job that would require me to put on a tie and commute everyday.
我那时候在想要不要放弃梦想，不再创业，而是更加安稳地为别人打工，穿着西装朝九晚五。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Her mother asked her to put on the blouse.
她妈妈叫她穿上衬衫。
-
The keeper then scurried to put on his dress uniform and cap.
看守人急忙穿上制服，戴上帽子。
-
He bolted out of the house without even waiting to put on his coat.
没等穿上外套他就冲出了家门。
-
Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big.
姐妹俩都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。
-
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。