释义
used to express a wish that God should grant someone's soul peace
愿上帝保佑他（或她）的灵魂得到安息。
短语搭配
-
God rest his soul
愿上帝保佑他（或她）的灵魂得到安息
双语例句
-
May God rest his soul.
愿上帝使其灵魂安息。
-
God rest his soul!
愿上帝使他的灵魂安息！
-
May his soul rest in peace!
让他的灵魂安息吧！
-
He swore to his confessor that his soul would not rest until he returned the gold to God.
他向听他忏悔的神父发誓说，他的灵魂将永远得不到安息，直到把那些黄金归还给上帝为止。
-
They and his descendants will be hoping that a hundred years on, finally knowing the truth, the soul of this murdered emperor will be able to rest in peace.
他们和光绪的子孙希望100年之后能得到真相，这位死于非命君主的灵魂能够得到安息。
-
May his soul rest in peace and grant his family courage to bear this loss.
愿他的灵魂安息，并给他的家人以力量承担这一沉重的损失。
-
Well then. Absent friends. Sherlock. Sherlock. And may God rest his soul.
好吧，敬缺席的朋友，敬夏洛克，敬夏洛克，愿上帝保他安息。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
His father, god rest his soul, used to always say to me, "Mary, you have to take your time with Sheldon."
他死去的爸爸过去总跟我说，"玛丽，对谢尔顿要耐心"。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》