This new restructuring plan will just unleash more infighting among the Board members.

新的重建计划只会徒增董事会的内斗。

There is a lot of chatter going around the office about the company restructuring plan.

办公室里到处都在议论公司重组计划。

They're restructuring and slimming down the workforce.

他们正对职工加以重组和裁减。

The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.

作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。

The restructuring of the pattern of consumption also lagged behind.

消费结构的调整也落后了。

The restructuring involves Mr. Ronson giving up control of the company.

公司重组需要罗森先生放弃对公司的控制。

His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.

他处理事务的严重不当使得公司急需重组。