-
Stick your right hand over the broom and say up.
右手放到扫帚的上方，然后说"起来"。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Yes. Okay, yeah. Off your right side is Teterboro airport.
是的，好了，你右侧有泰特伯勒机场降落。
《Sully》《萨利机长》
-
Well, everyone, please roll up your right sleeves. Roll up your right sleeves. Come on. Oh, it's a bit of insurance.
当然可以再关上了，大家请卷起你们右手的袖子，卷起你们右手的袖子。这是保险措施。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I don't believe you. That's your right. You're enjoying your pain too much.
我不相信你。随便你。你太享受被背叛者的角色了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Across the bridge to your right, you will see L 'Artisan Parfumeur.
右手边那座桥的对岸，你会看到阿蒂仙香水店。
《Me before you》《遇见你之前》
-
So you're waiving your right to keep the video from public view? I am.
你是要放弃对大众保密的权利吗？是的。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
And, since you didn't exercise your right to revoke, I exercised my right to extend, triggering this long-form rental agreement, of which you're already in violation.
既然你没有行使废除合约的权利，我就行使我的权利来延长合约，这份超详细的租赁合同现在生效，而你已经违反了上面的条约。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Well, assuming you're correct that your right humerus is no longer seated in the glenoid socket, I would certainly think so.
如果你确定你的右上膊骨，不再固定在肩臼上，我当然认为你该去急救中心。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
When in India, remember to eat with your right hand.
在印度的时候，记得用右手吃饭。
-
Turn left into Xinhua Road, and the hospital is on your right.
左转进入新华路，医院就在你的右边。
-
Extend your left leg and bend your right.
伸直你的左腿，曲起右腿。
-
It would be a waste of your right to speak if you don’t speak out, and it would be a waste of your breath if you do.
不说白不说，说了也白说。
-
Hold your fork in your left hand and your knife in your right hand.
左手拿叉子，右手拿刀。
-
Your right arm goes in the right sleeve.
你的右手放到右边的袖子里。
-
Your right hand, O L…
耶和华啊，你的右手施…
-
Flex your right hose towards your face.
右脚趾向脸部弯曲。
-
You preen your right wing.
你梳你右翼.
-
You take your right hand out.
收起你的右手。
1.