-
Well, that's not a surprise at all. I mean, if I knew you were good at surprises, I would have expected the surprise, and therefore not have been surprised.
那根本不算惊喜，如果我本来就知道你擅长给人惊喜，那我就会预计到有这个惊喜，然后就不会被你“惊喜到”。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
双语例句
-
I tried to simulate surprise at the news.
听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。
-
They couldn't conceal their surprise at seeing us together.
看见我们在一起，他们表现出掩饰不住的诧异。
-
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫，像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音，或是把岩石敲进头骨，使劲叫喊的声音。
-
She blinked in surprise at his agility.
她对他的敏捷惊愕地眨了眨眼睛。
-
He gasped with surprise at her strength.
发现她有这么大的力气，他大吃一惊。