-
Hey, do we do any special tricks like roll over?
我们有特殊技巧吗? 如翻滚。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
You just roll over show your belly, every time somebody snarls? Only when I've created a murder bot.
有人冲你龇牙咧嘴的时候,你就听之任之逆来顺受吗?如果我造出了一台杀人机器的话是的。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
The leash you have me on. How I'm supposed to roll over and do any trick you want. You're taking me for granted.
你拴着我得那条绳索。我得对你言听计从。你是把我视作理所应当。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I don't want to kill Ultron. He's unique. And he's in pain. But that pain will roll over the earth, so he must be destroyed.
我并不想杀死奥创,他是独特的,而且很痛苦,但他的痛苦会毁灭地球,所以他必须被摧毁。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
For starters, the constant flirting with the clients, the partners. I mean, it's embarrassing. Gloria Steinem would roll over in her grave.
首先,她不停跟客户还有合伙人搔首弄姿,打情骂俏,太丢人了,格洛丽亚斯泰纳姆都会气得从棺材里跳出来。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
The clouds roll over Sydney.
云朵在悉尼上空滚动。
-
Hey, let's do some special tricks like roll over, okay?
嗨,让我们做一些特殊的技巧,比如翻滚,好吗?
-
The bank refused to roll over the debt.
银行拒不允许延期偿还借款。
-
We can't expect them to just roll over for us.
我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。
-
Most competition cars will only roll over if they hit an obstacle.
多数赛车在撞到障碍物时都会翻车。
1.