-
And it'll also help if we can get other social networking sites on board. Yahoo, Google, Sleuthway.
如果我们能找到其他社交网站帮忙就更有帮助，雅虎，谷歌，思路威。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
And the NSA has asked us over and over to provide user information from our social networking sites.
而国安局还一遍又一遍地要求我们，让我们交出自己社交网站上的用户信息。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Please. Even assuming you could answer any question the way I would, the algorithms used by matchmaking sites are complete hokum.
拜托，即使你们学得像我的回答，这种红娘网站的算法本身就是胡扯的。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
It's designed to repackage comments and gossip by others and disperse it onto sites so it can drive interested users back to Scabbit.
它是将其他人的流言蜚语重新整合并散布在网站上，从而将感兴趣的用户吸引到「瞎掰网」来。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
They can upload and download data. Memories. At sites like the one you just destroyed. Yes!
上传和下载数据，这就是个记忆库，就和你刚才毁掉的那个一样，一点没错。
《Avatar》《阿凡达》
-
In Albany, New York, I've come to see Dr. Michael Brower, who uses this mapping data to help identify new wind-project sites.
在奥尔巴尼，纽约，我已经见到用这些测绘数据帮助识别新的风能项目地点的迈克尔·布劳则博士。
《America Revealed》《透视美国》
-
I'm urging these governors to consolidate their polling sites and create quote, unquote "voting centers" so that people feel safe to come out and vote.
我督促这些州长合并投票站建立"投票中心"这样民众会觉得出门投票是安全的。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
historical sites
历史遗迹；历史遗址；历史古迹
-
American Indian sites
美国的印第安遗址
-
objectionable internet sites
令人反感的互联网网站；令人反感的网站；讨厌的网站
-
What sites do you want to check out while you're there?
你想去那里看哪些景点？
-
What news sites or blogs do you use to keep yourself informed?
你看什么新闻网站或博客来获取最新消息？
-
The film industry is hoping that streaming sites like Netflix will decrease piracy over time.
电影业希望像Netflix这样的流媒体网站能逐渐减少盗版。
-
That's a mistake. You should really only buy from sites you know and trust.
这你就做错了，你应该只从你熟悉和信任的网站买东西。
-
Agreed. But so many sites have been designed for binge watching and gaming that it’s gotten out of control.
我同意，但是很多网站的设定就是连续播放，很多游戏意图也是让玩家一直玩下去，这样就失控了。
-
Major hotel booking sites were deceiving customers
酒店预订网站欺瞒顾客
-
Alright, I'm sold. Which sites do you use?
好，你说服我了。你都用哪些网站？
-
Oh, Mel! You need to block these shopping sites and start tracking your spending.
哎，Mel! 你得屏蔽这些购物网站，而且要开始追踪记录你的支出。
-
We devote several days to the exploration of the magnificent Maya sites of Copan.
我们投入了几天时间在科潘宏伟的玛雅遗址考察。
-
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
-
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
-
Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.
过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。