释义
used to refer to the age of sixteen as characterized by prettiness and innocence in a girl.
１６岁的花季（表示１６岁女孩子的漂亮和天真）。
双语例句
-
Today, my friends threw me a Halloween themed party for my sweet sixteen.
今天我16岁生日，朋友们给我开了个万圣节宴会。
-
Sweet sixteen today, she's looking like her momma a little more every day.
今天是我宝贝的十六岁生日，她看上去越来越象她妈妈了。
-
The last two rounds are referred to as the Sweet Sixteen and the Final Four.
最后两轮被称之为甜蜜十六强和四强。
-
Maggie: Grounded. Forget the fact it was Vicky Tamara's sweet sixteen party.
麦琪：我被关了，那天是薇琪十六岁的生日宴会。
-
Actually Sweet Sixteen applies more often to girls' 16th birthdays than to boys'.
实际上，“甜蜜的16岁”常常更适用于女孩的16岁生日，而不是男孩。
百科
1.
-
Sweet Sixteen. Arbor Day! No, most important first.
甜蜜的16岁。植树节！不，先说最重要的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Sweet Sixteen. No. Arbor Day! No. Even Sweet Sixteen is more important than Arbor Day.
甜蜜的16岁。不对。植树节！不对，甜蜜的16岁甚至比植树节还重要。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
I mean, it must have been a "Sweet Sixteen" for a reason. Why? I don't care.
我是说“甜蜜的16岁”这说法肯定是有典故的。为什么？我不在乎。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Happy Sweet Sixteen, everybody. Your assignment is to tell me what's gonna happen next.
甜蜜的16岁快乐，同学们。你们的作业就是告诉我接下来会发生什么。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Monica, your Sweet Sixteen was like a million years ago. And yet, here we are doing it again.
莫妮卡，你的16岁生日是一百万年前的事了。你现在又再做了。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Sweet Sixteen is the doorway to our driver's license. Arbor Day is the doorway to nobody knows what it is.
甜蜜的16岁为我们打开了考驾照的大门。植树节为我们打开了没人知道是什么的大门。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
They're going away. Why do people become friends if it's not going to be forever? I don't want a Sweet Sixteen.
他们要走了。如果友谊不能永恒，人们为什么要成为朋友？我不再想要甜蜜十六岁了。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Oh, you mean like, I want us to have a Surprise Sweet Sixteen party. Riley, how is it a surprise if we all know about it?
噢，你是说……我希望现在就举办惊喜的甜蜜16岁派对。莱丽，大家都知道了还怎么惊喜呢？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Monica, what are you talking about? My Sweet Sixteen. Remember, you went to third base with my cousin Charlie. Third base.
莫妮卡，你在说什么？我16岁的生日宴会上，你和我表哥查理上三垒。上三垒。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》