-
The landed gentry of the south prepare to meet.
南方的地主正准备商谈。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Now the south has been subdued, and our forces are fully armed.
今南方已定，兵甲已足，
《Permit me Liang to observe》《出师表》
-
London is situated in the South-East of England in the Thames Valley.
伦敦位于英格兰的东南部，在泰晤士河上。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Not really. Only a matter of time before the South Africans see the light.
那倒未必，南非那边早晚会想通的。
《Spectre》《007幽灵党》
-
The South Pole is the closest we can get to outer space to make our measurements.
南极是我们可以接触外太空以进行我们的测量最近的地方。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
The South China Sea is a natural resource being used to sustain the growing millions.
中国南海就是一处用于维持日益增长的万千民众之生计的自然资源。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
We cleared the forest as ordered, my Lord. But more spiders keep coming up from the south.
森林已经扫荡过了，主上，但还有蜘蛛不断从南边涌入。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》
-
What the hell are you talking about, "The south will rise again man." Yes, money well spent.
你在胡说什么？“南方将会再起”。对，那笔钱花得很值得。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
The South, I guess. Southern Jungle, the Seeonee. Beautiful, I hear. I never been there myself.
我猜是南边吧。南部森林，小移山，听说那很美，不过我还没去过。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
What part of the Jungle you from? You, man-cub. You come from the South, the North? What part of the Jungle?
你是从什么地方来的？你，人孩，你是从南边来还是北边来？还是森林的其他地方？
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
We have the Sun in the East, Heaven in the south, the Moon in the West, and here, we have the Temple of Earth in the North.
东边有日坛，南边有天坛，西边是月坛，这里是北边，是地坛。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
And it comes all the way from the South America. Wow. How did it get here? I brought it back from my holiday.
他是来自非常非常遥远的南美洲。哇。那我们这里怎么会有呢。这个是我假期的时候去买的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Frostwolves, you are a practical people. Those of us from the south have always admired that about you.
霜狼，你是一个务实的人，我们这些从南方来的总是羡慕你们的这些。
《Warcraft》《魔兽》
-
I had finished my crossing, the coup was over. But then I looked over at the South Tower and it was still calling to me.
我走完钢索，完成惊世创举，然后我望着南塔，它却还在呼唤我。
《The Walk》《云中行走》
-
Yes, our apologies, sir. My name is Agent Lionel Franklin from the South Bend office of Drug Enforcement Administration.
实在抱歉，先生我，我是禁毒署南本德办事处的莱昂内尔.富兰克林探员。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Jamie and his team designed a series of small super-sensitive telescopes that they installed where the skies are crystal clear. At the South Pole.
杰米和他的团队设计了一系列小型超灵敏望远镜，他们安装在天空澄澈的地方。安装在南极。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
And that's great. Okay, so who here knows the capital of Minnesota? What about penguins? Are they in the North Pole? Polar bears at the South or is it the other way around?
这点很棒，所以在座的有谁知道明尼苏达州的首府？那企鹅呢？它们在北极还是南极？北极熊是在南极还是在北极呢？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Well, actually I have to say I have already been extremely lucky, because I went to the mountains of Yunnan Province down in the south-west and saw one of the rarest animals in the world, and it was particularly pertinent for this year.
不过我得说我还真是够幸运的，因为我去了中国大西南的云南省群山，看到了世界上最稀有的动物之一，它在今年可特别扣题。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Did you take dance lessons? Against my will, in the South, preadolescent children are forced through a process called cotillion, which indoctrinates them with all the social graces and dance skills needed to function in 18th century Vienna.
你上过舞蹈课吗？虽然我不情愿，但在南方，未成年孩童都要强制上沙龙舞课程，灌输他们必须的社交风度和舞蹈技能，以适应18世纪的维也纳。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
双语例句
-
In the south, the reverse applies.
在南方，情况相反。
-
They were both raised in the South.
他们俩都是在南方长大的。
-
The storm wrought havoc in the south.
这场暴风雨在南方造成了巨大的灾害。
-
Jim Crow laws were strongest in the south.
种族隔离法律在南方最为强硬。
-
They bought a villa in the South of France.
他们在法国南部买了一座别墅。
百科
1. 《TheSouth》是2012年Scribner出版社出版的图书，作者是Toibin，Colm。