I need to speak to your supervising...

我要跟你的上级说话。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

And yet, you can't speak to women.

可你还是不敢和女人说话。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

May I speak to you for a second, Mr. Gardner?

能借一步说话吗？加德纳先生。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I need to speak to someone in position of authority.

我要找你们最有份量的人说话。

《Lucy》《超体》

You're trying to stall. You refusing to speak to your leader?

你是在拖延。你不想跟你的领袖说话吗？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

And I don't wanna speak to you. Not now, not ever.

我不想和你说话了，现在不想，一辈子都不想了。

《Flipped》《怦然心动》

I'm Princess Peppa. You must bow when you speak to me.

我是佩奇公主，你和我说话的时候，记得要鞠躬。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Can I speak to Goodie please? It's Peppa. For you. I miss you too, Goodie.

我可以和金金说话吗？是佩奇，给你！我好想你，金金。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

This is David Kim, I need to speak to Detective Rosemary Vick. Oh, Mr. Kim.

我是大卫·金，我需要和罗丝玛莉·维克说话。哦，金先生。

《Searching》《网络谜踪》

I don't want to speak to the FBI. Why not? I'm brown and I talk funny.

我不想跟联邦调查局的人说话。为什么？我是棕色人种而且口音搞笑。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Hello, Granny. Can I speak to Goodie please? It's Peppa. For you. I miss you too, Goodie.

你好，奶奶，我可以和金金说话吗？是佩奇，给你！我好想你，金金。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Don't speak to me. Because of you, everything my people have fought to protect will be destroyed. Hey.

别跟我说话。就是因为你，我们所有捍卫的东西都会被毁灭。嘿……

《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

This is the president. Put on Conway. You will speak to me. No, we only talk to him or we hang up.

我是总统。让康威接电话。你要跟我说话。不，我们只跟他谈，否则挂断。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

You said you'd never speak to her again. You said that? Why would you say that? Because you can't be trusted.

你说过你不会再跟她说话的。你那么说？为什么？因为你信不过。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Come on, everyone. Coming, Daddy. Daddy. I'm Queen Peppa. You must bow when you speak to me.

大家都来这里。来了，爸爸。爸爸，我是佩琪皇后，和我说话的时候记得要鞠躬。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

So, where were we? Howard lives with his mother and Raj can't speak to women unless he's drunk. Go.

说到哪了？霍华德还和老妈住在一起，而拉杰不喝醉就不会和女人说话。说吧。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

They'll believe anything, he tells them, including that he can speak to dolphins or he doesn't urinate and defecate.

金正恩说的话他们啥都信，金正恩能跟海豚说话，金正恩不用上厕所。

《The Interview》《采访》

Hello, everyone. Hello, Peppa. Hello, Suzy, I'm Princess Peppa. You must bow when you speak to me.

大家好啊。你好佩琪，你好呀，苏西，我是佩琪公主，你和我说话的时候，记得要鞠躬。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Fire station, where is the fire? Where is the fire? Can I speak to Mummy Pig, please? Oh, it's Daddy Pig.

你好，消防站，哪里着火了？哪里着火了？我能和猪妈妈说话吗？谢谢。噢，是猪爸爸。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

If you want to speak to the girl again, earn yourself some phone time! This is inhuman, this is insane! Mycroft, we know!

如果你们想再跟小姑娘说话，就给自己争取点时间。这太没人性，太疯狂了！麦考夫，我们知道！

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》