Eve spurned Mark's invitation.

伊夫一口回绝了马克的邀请。

He spurned the advice of management consultants.

他拒绝了管理顾问的劝告。

You spurned my friendship.

你拒绝接受我的友情。

In high school, he spurned baseball.

在高中时期，他就坚决不打棒球。

All my requests were spurned by my boss.

我所有的请求均遭到老板的拒绝。

Let us be frank. You spurned my friendship.

我们不妨直说吧，你蔑视我的友谊。

Could it be... the rage of the spurned lover?

难道是……为情人的背叛而狂怒？

She spurned his attentions and refused to see him.

她拒绝了他的殷勤并拒不见他。

Worse than being ignored, this behaviour is spurned.

比被忽略更糟糕的是，这种行为是将我们弃绝不顾。

Since they would not accept my advice and spurned my rebuke.

不听我的劝戒，藐视我一切的责备。

Many of the West's rising tech stars have spurned its ideals.

许多冉冉上升的西方科技公司也拒绝采用这个理想化模式。

Either your spurned pet will die, or it will become a serious nuisance.

无论你所唾弃的宠物会死，否则它会成为一个严重的滋扰。

Israel offered to send rescue workers to Turkey but was swiftly spurned.

以色列主动提出派遣搜救人员到土耳其，但迅速遭到拒绝。

Steve Jobs, Apple's CEO, spurned Facebook for what he considered were "onerous terms."

斯蒂文。 乔布斯，苹果的CEO，摈弃了Facebook因为他考虑的那些是“麻烦的条件”。

But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.

但你恼怒你的受膏者，就丢掉弃绝他。

I really wanted to help her, however, my sincere offers were spurned and I felt very depressed.

我确实想帮助她，但是却遭到她傲慢的拒绝，这使我非常沮丧。

Than Shwe spurned the compassion of those willing to provide assistance following Cyclone Nargis.

在缅甸遭遇飓风nargis袭击之后，丹瑞对出于同情而愿意提供的援助嗤之以鼻。

For they have rejected the law of the LORD Almighty and spurned the word of the Holy One of Israel.

因为他们厌弃万军之耶和华的训诲，藐视以色列圣者的言语。

They have forsaken the Lord; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.

他们离弃耶和华，藐视以色列的圣者，与他生疏，往后退步。

It will certainly cause some difficult moments if you are being hosted by your now spurned supplier.

它肯定会带来一些困难的时刻，如果你正在主持您现在唾弃的供应商。