-
Stay out of my business. He wants to follow in his father's footsteps.
我的事不用你管，他想追随父亲的脚步。
《Warcraft》《魔兽》
-
And then he boogies out with the casualties. All dead because you couldn't stay out of my business!
可他跟个没事儿人一样，兄弟们都死了，就因为你非要干涉我的生意！
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
You stay out of this, Ravi. Just as you like cricket, Pi has his own interests.
别犯傻了你喜欢板球，派也有自己的兴趣。
《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》
-
Please make sure they stay out of the kingdom until we return. Of course. Let's let them know.
务必确保在我们回来之前让他们远离王国。当然。我们去告诉他们吧。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
First of all, we are not thieves. Secondly, stay out of the kitchen and away from the humans. It's dangerous.
首先，我们不是贼，第二不准踏入厨房半步，离那些人类远点。那样很危险。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Romilly. Yeah? How far off from Miller's planet do we have to be to stay out of the time shift? Just back from the cusp.
Romilly。什么？我们要离Miller的星球多远才能避免时间发生转变？只要离开波峰就行。
《Interstellar》《星际穿越》
-
stay out of someone's way
避开某人
-
It's hard to stay out of debt when you are a student.
当学生很难不负债。
-
We have made you stay out of school to come with us.
我们让你逃学，让你和我们一起过来了。
-
Stay out of this matter, please.
请别管这事。
-
Stay out of other people's drama.
避开别人的戏剧性事件。
-
Would you just... stay out of it.
你能不能…别插手。
