-
Oh, I wanna quit, but then I think I should stick it out.
我想辞职，但我又觉得应该挺下去。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
It's a transponder. You stick it into the Alpha and it taps into the wavelength connecting it to the Omega.
这是个转发器，把它放到α体内，它会跟Ω之间产生信息波段。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Well, I was going to stick it in the ATM, but now I think I'll show the sexy teller that I am a published writer.
我本来想直接存进自动柜员机的，现在我决定让那位性感银行女职员，知道我是个作家。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
You didn't tell me we were doing this just to stick it to Sheldon. Oh, well, I messing with you. This sundae just got a cherry on top!
你没说算这个是为了整治谢尔顿呀。那个逗你玩呢。这不是锦上添花吗。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
双语例句
-
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
-
Then stick it with your glue.
然后用你的胶水粘它。
-
Stick it in the cassette player.
把它塞到磁带播放器里。
-
Next, stick it on the card with some glue.
然后，用胶水把它粘在卡片上。
-
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
他试图用浴室里的肥皂把它粘上，但也失败了。
百科
1. 《女生向前翻》是一部欧美励志影片，由杰茜卡·班汀吉尔执导，约翰·帕特里克·阿梅多里等主演。影片讲述了一名年仅17岁前体操明星海莉曲折的经历。海莉生长在一个问题家庭，从小就养成了桀骜不驯的个性。出于叛逆的心理，她在体操赛场上半途而废，渐渐走上了歧途，由于误触法网，还多次被捕。无奈之下，她只能重返体操赛场，希望能够重新找回当年那个积极向上的自己。 该片于2006年4月21日加拿大上映。