-
talk out of turn
冒失或傻乎乎地说
-
talk out of one's arse
胡说八道
-
Not talk out of security, the security needs of each of us implement it effectively;
安全不是谈出来的,安全需要我们每个人切实把它落到实处;
-
Don't talk out of your hat! You couldn't possibly have got here in only half an hour.
别信口开河!你决不可能仅在半小时之内就赶到那里。
-
You hear all the platitudes about teamwork but teams also talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然。
-
He will likely not call off the talks, but might try to possibly leverage some conciliatory talk out of Abbas.
他将可能不会取消会谈,但可能尝试可能地从阿巴斯身上利用一些促使和解的谈话。
-
If a woman can talk out of the two sides of her mouth at the same time, a great deal will be said on both sides.
假如女人能够同时从嘴巴的两边说话,那么两边都会说上一大堆话吧。