-
But before you guys do that, I need to talk to you. And Ross, I need to talk to you.
但是在你们谈之前，我需要跟你谈谈。还有罗斯，我需要跟你谈谈。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
It's anyone we talk to and anyone they talk to? No. Then what?!
还有我们的谈话对象及他们的谈话对象吗？不。那是什么？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I can't just go up and talk to her. Howard, you talk to her.
我怎么可能就这么过去跟她搭话？霍华德，你去吧。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Yeah, we need to talk to Ross. Yeah.
对，我们真的要和罗斯谈谈。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Sheldon, you need to talk to Alex right away.
谢尔顿，你得马上跟艾利克斯谈谈。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I know. I still need to talk to you.
我知道，我也要跟你谈谈。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
But he does talk to dolphins.
但是他确实能跟海豚唠磕。
《The Interview》《采访》
-
I gotta go talk to Auggie.
我要去跟奥吉谈谈。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You should talk to your husband.
你应该跟你丈夫谈谈。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Let me talk to her.
还是让我跟他说吧。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
Well, you'll have to talk to the insurance company.
那你得去跟保险公司说。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
I came to talk to you about Howard. Howard?
我来跟你谈霍华的事。霍华？
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
You keep saying you wanna talk to someone, so talk to this guy. He seems perfectly enthusiastic.
你一直说你要找人谈谈，那就跟这人说。他看上去很热心。
《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》
-
Oh. Mr. Waltham, I really need to talk to you.
沃森先生？我有事找你。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Yeah, but you wouldn't be able to talk to yourself.
是啊，可你也没办法跟自己说话了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
You're weird today. Listen, I wanted to talk to you about something. Yeah. Actually, I kind of need to talk to you too.
你今天真诡异。我有事想跟你谈，事实上，我也需要跟你谈谈。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I need to talk to my wife. This market won't last.
我还得跟我太太商量商量。市场不会一直这样的。
《The Big Short》《大空头》
-
She needed you to talk to her. Not the other way around.
她需要你跟她交流。而不是她来找你交流。
《Searching》《网络谜踪》
-
You can't talk to me like that.
你没资格这样说我。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
Don't talk to me about risks.
别跟我谈什么风险。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
don't talk to me about -
不要和我谈；别在我面前提
-
She talks to her mother on the phone every week.
她每周都在电话里跟母亲说话
-
It pleased him to talk to her.
和她谈话让他高兴。
-
How dare you talk to me like that?
你竟敢这样对我说话？
-
I made a mental note to talk to her about it.
我记着要去和她谈谈这事儿。
-
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。
-
Is Sam there? Let me talk to him.
萨姆在吗？让我和他谈谈。