-
Is that how you're gonna do it? No. Good. It's your line. Tess, honey, you have the next line. Pay attention.
你打算就这么演吗?不是。那就好。到你了,苔丝。亲爱的,下一句是你了,集中注意力。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Like drugs? Yeah, that's right. That was my vice. Where would you get drugs? Well, that's an interesting question, Tess.
比如吸毒?没错,差不多。那是我的恶习。你从哪弄来毒品的呢?这是个好问题,苔丝。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Tess did not look after him, but slowly wound along the crooked lane.
泰丝没有看他一眼,只是沿着弯曲的小路朝前走去。
-
Tess would like a dollar for every time she had heard that word misused by television journalists.
特丝每次听到电视台记者用错那个词,都恨不得收他们一美元。
-
Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.
托马斯·哈迪的《德伯家的苔丝》被视为英国文学史上的里程碑。
-
Tess looked out of the window.
苔丝抬头看着窗外。
-
I will go, 'said Tess at last.
“我去好了,”苔丝终于说。
1. 苔丝是美国国家航空航天局(NASA)于美东时间2018年4月18日下午6点发射的一颗探测卫星,用于寻找太阳系外行星。 2022年6月,据美国天文学会第240次会议发布的论文,探测卫星“苔丝”发现了距离地球仅33光年的一个行星系统,两个“超级地球”围绕HD 260655号恒星运行。9月7日(当地时间),“苔丝”(TESS)任务宣布发现两颗系外行星,距离地球约100光年,其中一颗或适合生命存活。
2. 《Tess》是琉萱寻创作的网络小说,发表于小说阅读网。