-
But the path of the mind, the path we're on, ours is the path that has brought us these people.
但我们所在用头脑的道路,我们的道路是带给我们这些人。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
In the summer, it's directly in the path of a cross breeze created by opening windows there and there. It faces the television at an angle that isn't direct, so he can still talk to everybody, yet not so wide that the picture looks distorted.
而在夏天,这个位置又正好处在由这个和那个窗口之间对流所产生的微风之中,这儿的角度并不是直接面朝电视所以他还能跟所有人交谈,同时又不会太偏导致画面失真。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
He strayed into the path of an oncoming car.
他偏到了一辆迎面驶来的汽车的行车路线上。
-
He threw himself into the path of an oncoming vehicle.
他冲入迎面有汽车驶来的路中。
-
They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.
他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。
-
Dangers lurk in the path of wilderness.
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
-
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
在追求知识的道路上,我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。