-
I would tell her to think for herself. Yes.
我想告诉她，要替她自己想想。是的。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
And I think for you, Peeta, it must be particularly painful.
我想，对于你来说，皮塔这一定让你非常心痛。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
No, you don't want people to even think for themselves. Of course I don't.
不,难道你不希望别人稍微为自己着想下吗？我当然不想。
《An Education》《成长教育》
-
Oh, gee, well, thank you for that. But I think for now, Leonard and I are just gonna stay friends.
那还真要谢谢你了，不过我想目前莱纳德和我只能做朋友了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I think for me, it's not a good idea.
我认为对我来说，不是一个好的主意。
《Street Dance of China S4》《这就是街舞》
-
Get to know one another and think for yourselves and don't believe the hype.
了解对方，依靠自己的思考，不要相信炒作。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
What she thinks, they do. Without her, they can't think for themselves and they die.
他们执行她的命令，没有了她，他们没有办法独立思考，他们就会死。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Do not think for one moment that you'll disappoint me. I will love you, no matter what.
任何时刻都别认为你会让我失望。我将爱你，无论怎样。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Because after all, I think that's the purpose of higher education, and that's why we are all here to be able to think for ourselves and make our own decisions.
因为终究，我认为这是高等教育的目的，这也我是为什么，我们都在这里，独立思考自主做决定。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
If you think for one second that the Capitol will ever treat us fairly, you are lying to yourselves.
如果你哪怕有一丝期望，认为国会区会公平的对待，我们那你就是在欺骗自己。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
Don't buy into the headlines or the stereotypes or in the hyper-nationalism. Think for yourselves and this goes for the East and the West, both.
也不要被新闻标题或者刻板印象或者极端的民族主义蛊惑，独立思考这点对东方人和西方人都一样。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
At the beginning, I needed to escape the conventions that surrounded me, which meant that I needed to think for myself.
一开始我需要逃离我身边一成不变的环境，这就意味着我要为自己负责。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Not today, Danny. I think for now, we will stick to the baby slope. The children are learning to ski on the little slope.
今天不行，丹尼。我觉得今天我们就在儿童雪道上滑就好了。孩子们在小斜坡上学滑雪。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
This brings me to my first and most fundamental principle, which is that you need to think for yourself about what is true. So let's get started.
这就是第一条最基础的法则，你需要自己思考分辨是非。那么我们开始吧。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
think for oneself
独立思考；自己作出决定
-
Somebody has to think for the child and put him first.
得有人替这个孩子着想，把他放在第一位。
-
I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我认为她绝不会接受，但你可以问问她。
-
I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。
-
Lemme think for a minute.
让我想想。
-
It is important to give children room to think for themselves.
给孩子机会让他们自己思考是很重要的。