-
Who's left standing? Armenian. Doubt he'll make it through the night.
还有谁活着一个亚美尼亚人，恐怕他也熬不过今晚。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
She didn't make it through the night, but up till then, it was kind of fun.
结果她半夜就死了，但是在那之前，都还挺好玩的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
It's like scrolling through the emojis on my phone. Ye... why? Eh, why?! Oh, that's why. Sounds like the night we had coitus.
感觉就像在翻阅我手机上的表情包。为——为啥？为啥啊？！原来如此。听起来像我们交媾的那晚。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
双语例句
-
The Bible says, "Though we weep through the night, joy will come in the morning.'
《圣经》上说：“虽然我们整个夜晚都在哭泣，欢乐将会在清晨降临。”
-
He will not live through the night.
他活不过今天夜里了。
-
Above him an invisible plane droned through the night sky.
在他头顶上空一架隐形飞机飞过夜空，不断发出低沉单调的声音。
-
Since that evening I haven't once slept through the night.
自那晚之后，我再也没睡过一次囫囵觉。
-
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。