It was worth a try.

但也值得一试。

《Avatar》《阿凡达》

Let's try just walking out.

我们就直接走吧。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Okay, let's try it this way.

好吧，试试这个方法呢。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Try it. Go ahead. It's good.

你尝尝，吃吧。挺好吃的。

《The Jungle Book》《奇幻森林》

But we can try again, right?

但我们可以再试一次，对吗?

《Toy Story 3》《玩具总动员3》

Why did they try and kill me?

为什么他们要杀我?

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》

Come on, you didn't even try.

靠，你想都没帮忙想。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

It's time I try something new.

是时候我尝试一些新的东西。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Come on. Try it. It's natural.

来嘛，尝一尝。很自然。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Nice try, son. Maybe next time.

做得不错，儿子。下次会更好。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Why don't we try your cake? No!

我们来尝尝你的蛋糕吧？不要！

《Room》《房间》

I've always wanted to try cake.

我总是想尝尝蛋糕的味道。

《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》

And I'll try not to forget that.

我会努力记住这一点。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I'll try harder next time. I know.

我下次会更努力的。我知道。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Yeah. Well, try me! I have asked you.

那你跟我说啊！我可是问过你的。

《Room》《房间》

Try less teeth. Close enough. Come on.

笑不露齿。差不多了。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

But when I read this, I had to try it.

但当我读了这个，我一定要玩玩看。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Try again. Freed Ireland. Freed India.

再给你次机会。解放了爱尔兰。解放了印度。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Now you try not to lose it again, Pedro.

可别再弄丢了，佩德罗。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Well, you could try starting with "sir".

可以试试用“长官”开头。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》