By the time I returned the rental car and got to my gate, I had a fraud alert message from my credit card company, U. S. Bank.

等我加好油坐进租来的汽车的时候，我收到了我的信用卡发卡公司——美国银行的一条防欺诈短信。

No, Sir. We have offices all over the U. S. You can rent the car here, and turn it in at any of our office.

不，先生，我们在美国各地都有营业处，你可以在此租车，在其他任何一个营业处还车。

The big three U. S. auto firms have had their show stolen by Japanese car manufacturers.

美国的三大汽车制造商被日本的汽车制造商抢去了风头。

The U. S. car market situation is even worse.

而美国汽车消费市场的形势更是雪上加霜。

U. S. car makers are not doing well.

美国汽车制造商表现不佳。