They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."

他们不仅同情地倾听着，还不时地插话说，“如果我是你的话…”。

I can't wade in these boots.

我穿着这双靴子没法渡水。

We went for a wade in the shallows.

我们到浅水处去蹚水。

We went for a wade in the shallows.

我们到浅水处去趟水。

I'm not going to wade in such weather.

这种天气我可不愿意趟水。