You're well read, well dressed.

你博学多才，衣着讲究。

No wonder you are so well read.

难怪这么博学。

Intelligent very well read.

智能很好地读。

That passage was well read.

那段文章内容很丰富。

He was scholarly, erudite, well read and an adroit writer.

他博学，多闻，是一名优秀的写作者。