God, what a great day! What? Weather-wise.

多美好的一天啊。什么？我是指天气。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Oh, what a great movie.

这电影真棒。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Oh, what a load of crap.

真是狗屁一堆。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

What a night. Nine raids. Nine!

昨天晚上真累。九次突袭检查。九次！

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

What a superbly featured room and what excellent boiled potatoes.

多漂亮的房间啊，多漂亮的土豆啊。

《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》

Do you know what a flaw is, Wembley? A flaw?

你知道瑕疵代表什么吗？

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

Who knows what a levee is? Riley.

谁知道堤坝是什么？莱丽。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

The Tet. What a brilliant machine.

泰特。多么聪明的机器。

《Oblivion》《遗落战境》

What a dewy-eyed moon-calf you are.

真是个天真的小蠢蛋。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Oh, what a great argument, exhaling.

好啊，好一声叹息。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Congratulations. what a lucky break.

恭喜你，这是个契机啊。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Oh, what a shame. I really liked her.

真可惜，我很喜欢她。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

And what a civilization is the Greeks'!

还有，希腊文明多么令人赞叹啊！

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Please. Hand me a towel, would you? What a gentleman!

麻烦了，能给我递张纸巾吗？真有绅士风度!

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

That's lucky! Yes, what a stroke of luck!

真是幸运！是啊，真是意外的幸运！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Oh, hey, Dave. And Penny, what a surprise.

哦，嘿，戴维，还有佩妮，你也在这。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

What a glittering assemblage, King Stefan.

多么辉煌的的聚会啊，斯特凡国王。

《Maleficent》《沉睡魔咒》

Will Gardner. Oh, hey, Joe, what a pleasure.

威尔·加德纳，乔，我真荣幸。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Mystery princess? My, what a charming notion.

神秘公主？天呐，多么迷人的想法。

《Cinderella》《灰姑娘》

Jesus, Ross. What a mess. We gave you everything.

天呐，罗斯，真是一团糟，我们什么都给你了。

《The Expendables 3》《敢死队3》