He turned, wincing at the expression on her face.

转过身, 看着她的脸部的表情,他畏缩了.

He was wincing , as if he were afraid of what might be showing on her face.

他有一点点畏缩，好像他害怕此刻会出现在她脸上的表情。

Even through the stab and stmg of the juniper needles, his wincing fiesh was aware of her, unescapably real.

即使松针扎得他生疼，他那畏缩的肉体感觉到的还是真切得无法逃避的列宁娜。

His yellow eyes lifted to hers. He was wincing , as if he were afraid of what might be showing on her face.

他抬起那双黄色的眼睛，望向她。他有一点点畏缩，好像他害怕此刻会出现在她脸上的表情。

I clock out, race home through our wincing little town.

我打卡下班，飞车穿过凋零的小镇往家赶。

Then he proceeded, slowly and carefully, wincing with pain, to the bank.

接着, 他就慢慢地,小心谨慎地, 疼得闪闪缩缩地向河岸走去.

He began pulling himself out, wincing as the rusty tin tore cloth and skin.

他开始把自己往上拉，当生锈的铁板刮到他的衣服或者皮肤的时候疼得抽搐。

The king's tourney, Ned corrected, wincing. I assure you, the Hand wants no part of it.

国王的比武大会，奈德皱着眉头纠正他，我跟你保证，首相对这事一点兴趣都没有。

Grasping the buckle, he cinched it one notch tighter, wincing as the barbs dug deeper into his flesh.

他抓住扣环，又缩紧了一扣。当倒钩刺扎得更深时，他的肌肉本能地收缩着。

I was wincing on the touchline worrying that he was going to injure himself again but he was so brave and so determined that all he was interested in was doing his best and helping the team win.

我当时在边线的时候害怕他再次把自己弄伤，但是他如此的勇敢，拼尽自己的全力帮助球队获胜。